Nah It Ain't The Same - Greentea Peng
С переводом

Nah It Ain't The Same - Greentea Peng

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245390

Төменде әннің мәтіні берілген Nah It Ain't The Same , суретші - Greentea Peng аудармасымен

Ән мәтіні Nah It Ain't The Same "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nah It Ain't The Same

Greentea Peng

Оригинальный текст

Nah, it ain’t the same

Being a man today

Nah, it ain’t the same, nah, it ain’t the same

Being a man today

Nah, it ain’t the same

Waking up to this disarray

This uncertainness only seems to serve the misery

Maya place on me, mother take from me

All of this false shit, I do not need it

I believe in magic because I’ve seen it

Nothing new, the ego, you know already how it goes

I’ve got a strong mind, strong girl

From my head to my toe, back to my ego

These earthly habits, they’ve got to get going

I’ve let go of desires, but I have truly let go of the fires

That burn them and fuel them

It’s so hard to be human

With a battling mind

I have lost all devotion over time

I’m on the path of remembrance

And I’m remembering fine, having nothing that’s mine

Only borrowing time, my kind

Chatting to God, unworthy of His time

With all these doubts in my mind

Cannot cast aside, left to struggle in my rhymes

Nah, it ain’t the same being a man today

Nah, it ain’t the same, nah, it ain’t the same

Being a man today

Nah, it ain’t the same (Nah, it ain’t the same)

Being a man today (Being a man today)

Inner battles dwell like city kids beneath the poverty line

I’m feeding my senses

Food for thought is money well spent-ed

'Cause most of our so-called knowledge is rented, invented

Depends-es on flippant friends-es

Social scenarios, hollow like Cheerios

You hear me though

Never thought I’d be coming out your stereo

But there we go, maktub, y’all

It’s written, you know

Nah, it ain’t the same

Being a man today

Nah, it ain’t the same, nah, it ain’t the same

Being a man today

Nah, it ain’t the same (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Being a man today (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

No, it ain’t the same

Being a man today

No, it ain’t the same

No, it ain’t the same

No, it ain’t the same

(I say man, I mean human and woman)

(And you man and you man)

(And me man, said, we man, yeah, we man, yeah)

(Yeah, yeah, yeah)

Being a man today

Being a man today

Being a man today

(Yeah, man, yeah, man)

Being a man today (Yeah, man, yeah, man)

Being a man today (Yeah, man, yeah, man)

Being a man today

Being a man today

It ain’t the same, nah, it ain’t the same, yeah

No, it ain’t the same

Being a man today

No, it ain’t the same

(Man made, man made)

Being a man today

Inner battles dwell like city kids beneath the poverty line

I’m feeding my senses

Перевод песни

Жоқ, бірдей емес

Бүгін адам болу

Жоқ, бұл бірдей емес, иә, бірдей емес

Бүгін адам болу

Жоқ, бірдей емес

Бұл тәртіпсіздіктен ояну

Бұл белгісіздік тек қайғы-қасіретке қызмет ететін сияқты

Мая маған орын алсын, ана меннен

Осының бәрі жалған, маған керегі жоқ

Мен сиқырға сенемін, өйткені мен оны көрдім

Жаңа ештеңе жоқ, эго, сіз оның қалай жүретінін білесіз

Менің ақыл-ойым күшті, қызым күшті

Менің басымнан аяғым                         эго     қайта  

Бұл жердегі әдеттер, олар болуы керек

Мен қалаулардан жүрдім, бірақ жалынды болдырдым 

Бұл оларды өртеп, отын жағу

Адам болу өте қиын

Күресуші оймен

Уақыт өте мен барлық берілгендіктен айырылдым

Мен еске алу жолындамын

Мен жақсы есімде, менікі ештеңе жоқ

Тек қарызға алу уақыты, менің жаным

Құдаймен сөйлесу, оның уақытына лайық емес

Менің санамда осы күмәнмен

Шетелге тастай алмаймын, рифмаларымда күресуге  қалдым

Нах, бұл бүгін ер адам емес

Жоқ, бұл бірдей емес, иә, бірдей емес

Бүгін адам болу

Жоқ, бұл бірдей емес (Нах, ол бірдей емес)

Бүгін адам болу (Бүгін адам болу)

Ішкі шайқастар кедейлік шегінде қала балаларындай болып жатыр

Мен өз сезімімді қоректендіремін

Ойланатын тағам – бұл дұрыс жұмсалған ақша

'Біздің біліміміздің көпшілігіміз жалға алынады, ойлап табылған

Тәуелді достарға байланысты

Әлеуметтік сценарийлер, Cheerios сияқты қуыс

Сіз мені естисіз

Стереофоныңызды шығарамын деп ешқашан ойламаппын

Бірақ біз барамыз, мактуб, бәріңіз

Ол жазылған, сіз білесіз

Жоқ, бірдей емес

Бүгін адам болу

Жоқ, бұл бірдей емес, иә, бірдей емес

Бүгін адам болу

Жоқ, бұл бірдей емес (иә, иә, иә, иә)

Бүгін адам болу (иә, иә, иә, иә, иә)

(Иә, иә, иә, иә, иә)

Жоқ, бірдей емес

Бүгін адам болу

Жоқ, бірдей емес

Жоқ, бірдей емес

Жоқ, бірдей емес

(Мен ер адам, адам мен әйелді айтамын)

(Ал сіз адам және сіз адамсыз)

(Ал мен адам, біз адам, иә, біз адам, иә» дедім)

(Иә, иә, иә)

Бүгін адам болу

Бүгін адам болу

Бүгін адам болу

(Иә, адам, иә, адам)

Бүгін адам болу (Иә, адам, иә, адам)

Бүгін адам болу (Иә, адам, иә, адам)

Бүгін адам болу

Бүгін адам болу

Бұл бірдей емес, иә, бірдей емес, иә

Жоқ, бірдей емес

Бүгін адам болу

Жоқ, бірдей емес

(Адам жасаған, адам жасаған)

Бүгін адам болу

Ішкі шайқастар кедейлік шегінде қала балаларындай болып жатыр

Мен өз сезімімді қоректендіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз