Төменде әннің мәтіні берілген Downers - A COLORS SHOW , суретші - Greentea Peng аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Greentea Peng
I can’t smell the flowers
Felt empty now for hours
Lost my powers
I can’t smell the flowers
I’m sick of all these towers
Think I done too many downers
Hard to see the value in these half-hearted encounters
Can’t deal with the truth so we just change the world around us
To feel and smell just like we want it to
Fuck what we’re meant to do
Can’t hang 'round, be no fool
Wasting time just getting high
Getting high to get by
Clear my mind
Yeah, blue skies
All this time I’ve been flying
From up here
I can’t smell the flowers
Felt empty now for hours
Lost my powers
I can’t smell the flowers
And I’m sick of all these towers
Done too many downers
Stuck inside a space I have created for
Myself to be round no one else
I’m working on my spells
To get me out of here
Oh, yeah, your words are wisdom
Oh, yeah, you keep on giving
But now there’s no forgiving
And, yeah, I’m over thinking
Some days I am just sinking
Static, nah, I ain’t driven
Talking but I ain’t listening
I can’t smell the flowers
Felt empty now for hours
Lost my powers
I can’t smell the flowers
And I’m sick of all these towers
Done too many downers
I can’t smell the flowers
Been hanging out for hours
Where’s my powers?
And I’m sick of all these towers towering over me
Feeling fucking lonely
Like no one even knows me
Not even my own homies
Getting high (Getting high)
To get by (To get by)
Clear my mind (Clear my mind)
Yeah, blue skies (Yeah, blue skies)
All this time (All this time)
I’ve been flying (I've been flying)
From up here (From up here)
I can’t smell the flowers
Felt empty now for hours
Lost my powers
I can’t smell the flowers
I’m sick of all these towers
Too many downers
I can’t smell the flowers
Felt empty now for hours
Lost my powers
I can’t smell the flowers
I’m sick of all these towers
Too many dow-downers
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Қазір бірнеше сағат бойы бос сезіндім
Күш қуатымды жоғалттым
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Мен бұл мұнаралардың барлығынан шаршадым
Мен тым көп соққы жасадым деп ойлаймын
Бұл жартылай кездесулердің мәнін көру қиын
Шындықпен күресу мүмкін емес, сондықтан біз айналамыздағы әлемді өзгертеміз
Біз қалағандай сезіну және иіскеу
Біз не істеуге тиіспіз болсын
Айналуға болмайды, ақымақ болмаңыз
Уақытты ысырап ету жай ғана көтерілуде
Жету үшін жоғары көтерілу
Ойымды тазалаңыз
Иә, көк аспан
Осы уақыт бойы мен ұштым
Жоғарыдан осы жерден
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Қазір бірнеше сағат бойы бос сезіндім
Күш қуатымды жоғалттым
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Мен бұл мұнаралардың барлығынан шаршадым
Тым көп түсіру жасалды
Мен жасаған кеңістіктің ішінде тұрдым
Мен өзім айналып тұрамын
Мен заклинанияммен закли |
Мені
Иә, сіздің сөздеріңіз даналық
О, иә, сіз бере беріңіз
Бірақ қазір кешірім жоқ
Ал, иә, мен ойланып қалдым
Кейбір күндер мен батып бара жатырмын
Тұрақты, жоқ, мен көлік жүргізбеймін
Сөйлесіп жатырмын, бірақ тыңдамаймын
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Қазір бірнеше сағат бойы бос сезіндім
Күш қуатымды жоғалттым
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Мен бұл мұнаралардың барлығынан шаршадым
Тым көп түсіру жасалды
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Сағат бойы қыдырдым
Менің қуаттарым қайда?
Менің үстімде тұрған осы мұнаралардың барлығынан жалықтым
Жалғыздықты сезіну
Мені ешкім танымайтын сияқты
Тіпті өз достарым да емес
Биікке көтерілу (биікке көтерілу)
Жету үшін ( өту)
Менің ойымды тазар
Иә, көк аспан (Иә, көк аспан)
Осы уақыттың барлығы (осы уақыттың барлығы)
Мен ұштым (ұштым)
Жоғарыдан осы жерден (жоғары осы жерден )
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Қазір бірнеше сағат бойы бос сезіндім
Күш қуатымды жоғалттым
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Мен бұл мұнаралардың барлығынан шаршадым
Тым көп түсірушілер
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Қазір бірнеше сағат бойы бос сезіндім
Күш қуатымды жоғалттым
Мен гүлдердің иісін сезе алмаймын
Мен бұл мұнаралардың барлығынан шаршадым
Тым көп зиян келтіретіндер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз