Miss September - Greensky Bluegrass
С переводом

Miss September - Greensky Bluegrass

Альбом
Shouted, Written Down & Quoted
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240710

Төменде әннің мәтіні берілген Miss September , суретші - Greensky Bluegrass аудармасымен

Ән мәтіні Miss September "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss September

Greensky Bluegrass

Оригинальный текст

If somebody leaves the back door open, there’s cause for alarm

Cause something always turns up missing, when no one’s around

I knew about a man one time who kept everything open

And all his friends couldn’t tell if he was joking when he packed up to run

I think I’m gonna miss September

But I’m leaving either way

I’ll probably write you a letter

I can’t imagine what I’ll say

What should I say?

Looking at over her life now, somewhere close to the middle

The second half doesn’t look any easier than looking back

Had a little brush with regret, could have done a few things different

Or maybe in a different order if they needed be done

I think I’m gonna miss September

But I’m leaving either way

I’ll probably write you a letter

I can’t imagine what I’ll say

What should I say?

If you wanna make a big splash when your feet hit the water

You might need to get a little taste before you’re gonna follow

Because with a little bit more restraint, it will seem like more intention

Even in your dreams, you know your limits were real

Yeah

I think I’m gonna miss September

But I’m leaving either way

I’ll probably write you a letter

I can’t imagine what I’ll say

What should I say?

Перевод песни

Біреу артқы есікті ашық қалдырса, дабыл қағуға негіз бар

Себебі қасында ешкім болмаған кезде бірдеңе үнемі жетіспейді

Мен бір уақытта бәрін ашық ұстаған адам туралы білдім

Жүгіру үшін заттарын жинаған кезде достарының бәрі оның қалжыңдағанын айта алмады

Қыркүйекті сағынатын шығармын деп ойлаймын

Бірақ мен екі жақтан кетемін

Мен сізге хат жазатын шығармын

Мен не айтарымды елестете алмаймын

Мен не айтуым керек?

Қазір оның өміріне көз жүгіртсек, ортасына жақын жерде

Екінші жартысы артқа қараудан оңай көрінбейді

Өкінішпен кішкене қылқалам болса, біраз нәрсені басқаша жатар еді

Немесе олар қажет болған жағдайда әр түрлі ретпен

Қыркүйекті сағынатын шығармын деп ойлаймын

Бірақ мен екі жақтан кетемін

Мен сізге хат жазатын шығармын

Мен не айтарымды елестете алмаймын

Мен не айтуым керек?

Аяғыңыз суға тиген кезде қатты шашырағыңыз келсе

Сізден бұрын сізден аздап дәм алуыңыз керек болуы мүмкін

Өйткені аздап ұстамдылықпен бұл көп ниет сияқты болып көрінеді

Түсіңізде болса да, сіз өзіңіздің шектеулеріңіз нақты болғанын білесіз

Иә

Қыркүйекті сағынатын шығармын деп ойлаймын

Бірақ мен екі жақтан кетемін

Мен сізге хат жазатын шығармын

Мен не айтарымды елестете алмаймын

Мен не айтуым керек?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз