Living Over - Greensky Bluegrass
С переводом

Living Over - Greensky Bluegrass

Альбом
Shouted, Written Down & Quoted
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
426690

Төменде әннің мәтіні берілген Living Over , суретші - Greensky Bluegrass аудармасымен

Ән мәтіні Living Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living Over

Greensky Bluegrass

Оригинальный текст

These same songs that we keep writing

Are gonna keep us honest, at least so I’m hoping

And speaking of honest, I lie a lot

Lie down with strangers when I’m sleeping

I lie about drinking, I lied about dreaming

I’ve just been sleeping off this weight

It’s gonna take chances to keep us alive

And the chances are looking slim

Baby, we’re dying or maybe we’re living

Over and over again

What if you do wrong so long that it feels right?

What if two is too many to fight?

Are you gonna be a rich girl for all your life?

Or give up your sense of truth for the night?

It’s gonna take chances to keep us alive

And the chances are looking slim

Baby, we’re dying or maybe we’re living

Over and over and over and over again

I wish I had strong hands and a whole lot of insight

To fix up this mess I insist to write

And a little bit of alimony to leave behind

To all my loved ones in case I up and flee this

It’s gonna take chances to keep us alive

And the chances are looking slim

Baby, we’re dying or maybe were living

Over and over and over and over and over and over

Again

Перевод песни

Біз жазып жатқан дәл осы әндер

Бізді адал сақтайды, кем дегенде сондықтан үміттенемін

Шынымды айтсам, өтірік көп айтамын

Мен ұйықтап жатқанда бейтаныс адамдармен жату

Мен ішемін деп өтірік айтамын, армандаймын деп өтірік айттым

Мен бұл салмақтан енді ғана ұйықтадым

Бізді тірі қалдыруға мүмкіндік береді

Ал мүмкіндіктер аз көрінеді

Балам, біз өліп жатырмыз немесе өмір сүріп жатқан шығармыз

Қайта қайта

Ұзақ уақыт бойы қателік жасасаңыз, ол дұрыс болып көрінсе ше?

Егер екеуі күресуге тым көп болса ше?

Сіз өмір бойы бай қыз боласыз ба?

Немесе түнге шындық сезімінен  бас тартасыз ба?

Бізді тірі қалдыруға мүмкіндік береді

Ал мүмкіндіктер аз көрінеді

Балам, біз өліп жатырмыз немесе өмір сүріп жатқан шығармыз

Қайта-қайта, қайта-қайта

Менің қолдарым және көп түсінік болса екен деймін

Осы беспортты түзету үшін мен жазуды талап еткім келеді

Артында қалдыратын азған                                           қалдыруға                                             

Менің барлық жақындарыма, егер мен бұған құлап, қашып кетсе

Бізді тірі қалдыруға мүмкіндік береді

Ал мүмкіндіктер аз көрінеді

Балам, біз өліп жатырмыз немесе өмір сүретін шығармыз

Қайта-қайта, қайта-қайта, қайта-қайта

Қайтадан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз