Fixin' to Ruin - Greensky Bluegrass
С переводом

Fixin' to Ruin - Greensky Bluegrass

Альбом
Shouted, Written Down & Quoted
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172080

Төменде әннің мәтіні берілген Fixin' to Ruin , суретші - Greensky Bluegrass аудармасымен

Ән мәтіні Fixin' to Ruin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fixin' to Ruin

Greensky Bluegrass

Оригинальный текст

I ask a lot of hard questions

Of course for me the answer is like «I'm only gonna hurt you if we touch»

Like if we fell in love a handful too much

And didn’t save enough for ourselves

It’s like you found the right one way too soon

And you’re fixin' to ruin

Nothing like the wrong way to help you see

The better man you couldn’t be

Circle back the wagon

I’m fallin' off again

I think I’ll settle for a while

I was afraid the first time

But I’ve learned to reconcile

The distance between me and my dreams

It’s like you found the right one way too soon

And you’re fixin' to ruin

Nothing like the wrong way to help you see

The better man you couldn’t be

Well, I’ve learned to speak at the risk of being all wrong

But this is the line that I forget, shit

I’ve been welcomed here

This is my kind of place

But I never can figure how to stay

It’s like you found the right one way too soon

And you’re fixin' to ruin

Nothing like the wrong way to help you see

The better man you couldn’t be

Nothing like the wrong way to help you see

The better man you couldn’t be

The better man you couldn’t be

Перевод песни

Мен көп қиын сұрақтар қоямын

Әрине, мен үшін жауап                                                     -      -                -                                                                   Тек сені  ғана ренжітемін» сияқты 

Біз тым көп ғашық болып қалған сияқтымыз

Және өзіміз үшін жеткілікті үнемдемедік

Сіз дұрыс жолды тез тапқан сияқтысыз

Ал сіз қиратуға  түйеліп жатырсыз

Көруге көмектесетін дұрыс емес жол

Сіз жақсы адам бола алмайсыз

Вагонды артқа айналдырыңыз

Мен қайтадан құлап жатырмын

Біраз уақыт шешемін деп ойлаймын

Мен бірінші рет қорықтым

Бірақ мен татуласуды  үйрендім

Мен мен армандарымның арасындағы қашықтық

Сіз дұрыс жолды тез тапқан сияқтысыз

Ал сіз қиратуға  түйеліп жатырсыз

Көруге көмектесетін дұрыс емес жол

Сіз жақсы адам бола алмайсыз

Мен қателесу қаупі бар сөйлеуді үйрендім

Бірақ бұл мен ұмытып кететін сызық

Мені осында қарсы алды

Бұл                            түрім  орын              түрім                    түрім                    түрім                      түрім                       түрім                      түрім                      түрім                   түрім              орын             түрім   

Бірақ мен ешқашан қалуға ешқашан түсе алмаймын

Сіз дұрыс жолды тез тапқан сияқтысыз

Ал сіз қиратуға  түйеліп жатырсыз

Көруге көмектесетін дұрыс емес жол

Сіз жақсы адам бола алмайсыз

Көруге көмектесетін дұрыс емес жол

Сіз жақсы адам бола алмайсыз

Сіз жақсы адам бола алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз