Last October - Green River Ordinance
С переводом

Last October - Green River Ordinance

Альбом
Out Of My Hands
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232460

Төменде әннің мәтіні берілген Last October , суретші - Green River Ordinance аудармасымен

Ән мәтіні Last October "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last October

Green River Ordinance

Оригинальный текст

It’s the turning of the leaves

It’s the way you looked at me when you said one and one makes one

And I tried just to believe that some things will always change

Yeah, I watched the yellows fade but not this

We were standing proud and strong

Kings and queens of all we saw and now the air was turning cold

Yeah, I never thought we’d fall

It’s hard to see the leaves between the forest and the trees from right here

How dare I push you away?

Is it too late?

It’s a winding road that may take more than we know

Is it too hard?

Have we gone too far to lose this last October?

This last October

If the courage you can’t find, just to say what’s on your mind

Leaves you quiet and alone tossing, turning through the night

Here’s the bitter and the sweet

The second chance we really need to right this

So much I’ve wanted to say

Is it too late?

It’s a winding road that may take more than we know

Is it too hard?

Have we gone too far to lose this last October?

Just get through this winter and we’ll be fine

Feel the warmth of summer, it’s waiting, I’m waiting

Is it too late?

It’s a winding road that may take more than we know

Is it too hard?

Have we gone too far away?

Is it too late?

It’s a winding road that may take more than we know

Is it too hard?

Have we gone too far to lose this last October?

This last October, this last October

Перевод песни

Бұл жапырақтардың бұрылуы

Біреуін айтқан кезде маған қалай қарағаның

Мен кейбір нәрселердің әрқашан өзгеретініне сенуге  тырыстым

Иә, мен сарылардың өшетінін көрдім, бірақ бұл емес

Біз мақтанышпен және күшті тұрдық

Біз көрген патшалар мен ханшайымдар, енді ауа суытып кетті

Иә, біз құлап қаламыз деп ешқашан ойламаппын

Орман мен ағаштар арасындағы жапырақтарды дәл осы жерден көру  қиын

Мен сені итеріп жіберемін бе?

                кеш  кеш пе?

Бұл бұйра жол                                          

Бұл өте қиын ба?

Осы жылдың қазан айында біз оны жоғалту үшін тым алысқа бардық па?

Бұл өткен қазан

Батылдық таба алмасаңыз, ойыңыздағыны айту үшін

Сізді тыныш және жалғыз қалдырады, түнде айналдырады

Міне, ащы да, тәтті де

Бізге бұл туралы екінші мүмкіндік керек

Айтқым келгені сонша

                кеш  кеш пе?

Бұл бұйра жол                                          

Бұл өте қиын ба?

Осы жылдың қазан айында біз оны жоғалту үшін тым алысқа бардық па?

Осы қыстан аман-есен өтіңіз, жақсы боламыз

Жаздың жылуын сезін, күтуде, мен күтемін

                кеш  кеш пе?

Бұл бұйра жол                                          

Бұл өте қиын ба?

Біз тым алыс кеттік пе?

                кеш  кеш пе?

Бұл бұйра жол                                          

Бұл өте қиын ба?

Осы жылдың қазан айында біз оны жоғалту үшін тым алысқа бардық па?

Бұл өткен қазан, осы соңғы қазан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз