Just a Man - Green River Ordinance
С переводом

Just a Man - Green River Ordinance

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247200

Төменде әннің мәтіні берілген Just a Man , суретші - Green River Ordinance аудармасымен

Ән мәтіні Just a Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just a Man

Green River Ordinance

Оригинальный текст

I am just a man, an ordinary man

Captured leader with the power in your hands

When I wake your love is all around me

Singing out, 'cause your melody had found me

Singing out, oh woah, singing out, oh woah

Been so long, lying upside down

Lost in the stars while stuck on the ground

Seen the world through the same cold blue

But it brought me back to you

And I’m singing out, oh woah

I’m singing out, oh woah

What am I to you?

What am I dead to you?

When I know your love is true

And even if the world comes down

I know you are still around

And I’m still alive

And I’m still alive

And I’m still alive

And I’m still alive

Brought from the dead, brought into the light

Searching for love but all I can find

An empty line and a half told truth

And it brought me back to you

And I’m singing out oh woah

I’m singing out, oh woah

What am I to you?

What am I dead to you?

When I know your love is true

And even if the world comes down

I know you are still around

And I’m still alive

And I’m still alive

And I’m still alive

And I’m still alive

What has only a broken heart?

What has only the waking start?

You come alive, You come alive

(Oh oh woah)

Why am I chained to you?

When I know your love is true

And even if the world comes down

I know you’re still around

And I’m still alive

And I’m still alive

And I’m still alive

And I’m still alive

Перевод песни

Мен жай ғана адаммын, қарапайым адаммын

Қолыңызда билік бар көшбасшы

Мен оянсам, сенің махаббатың айналамда

Ән айту, өйткені сіздің әуеніңіз мені тапты

Ән айту, о уау, ән айту, о уах

Төңкеріліп жатып көп болды

Жерге жабысып жұлдыздардың арасында  жоғалдым

Дүниені сол бір суық көк арқылы көрдім

Бірақ ол мені сізге қайтарып берді

Мен ән айтып жатырмын, о уах

Мен ән айтып жатырмын, о, уау

Мен сен үшін қандаймын?

Мен сен үшін не өлдім  ?

Мен сенің махаббатыңның шын болатынын білгенде

Әлем құлап кетсе де

Сіздің әлі де осында екеніңізді білемін

Ал мен әлі тірімін

Ал мен әлі тірімін

Ал мен әлі тірімін

Ал мен әлі тірімін

Өлгеннен алып, жарыққа шығарылды

Махаббатты іздеймін, бірақ мен таба аламын

 Бос жол жарты  шындықты айтты

Бұл мені                                                                                        қайта                                                                                                                                                                             қай  

Ал мен ән айтып жатырмын

Мен ән айтып жатырмын, о, уау

Мен сен үшін қандаймын?

Мен сен үшін не өлдім  ?

Мен сенің махаббатыңның шын болатынын білгенде

Әлем құлап кетсе де

Сіздің әлі де осында екеніңізді білемін

Ал мен әлі тірімін

Ал мен әлі тірімін

Ал мен әлі тірімін

Ал мен әлі тірімін

Тек жаралы жүрек неде?

Тек ояту неден басталады?

Сен тірісің, тірісің

(Ой, уа)

Мен неге саған  байланғанмын?

Мен сенің махаббатыңның шын болатынын білгенде

Әлем құлап кетсе де

Сіздің әлі де осында екеніңізді білемін

Ал мен әлі тірімін

Ал мен әлі тірімін

Ал мен әлі тірімін

Ал мен әлі тірімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз