Heart of Me - Green River Ordinance
С переводом

Heart of Me - Green River Ordinance

  • Альбом: Under Fire

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Heart of Me , суретші - Green River Ordinance аудармасымен

Ән мәтіні Heart of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart of Me

Green River Ordinance

Оригинальный текст

She breaks right through to the heart of me

The part of me that I can’t explain

I can’t find the words to say, but I wanna try anyway

I’m chasing her shadow, chasing her shadow

Day and night, I told her so

Even though I don’t know

If this dream is all in vain

What if she don’t feel the same?

I’m chasing her shadow, chasing her shadow

Oh, I feel her move like water

Holding on, it only gets harder

You know I need her, I can’t take it any longer

I’m without her but it’s clear that she belongs here

From the start I was in too deep

This love is moving through the heart of me

Oh, oh, moving through the heart of me

Oh, oh, she’s moving through the heart

I just sound like Saturday, left me dreamin' here for days

Every time in a different way, in a different place

Left in the shadow, chasing her shadow, oh, oh

Oh, I feel her move like water

Holding on, it only gets harder

You know need her, I can’t take it any longer

I’m without her but it’s clear that she belongs here

From the start I was in too deep

This love is moving through the heart of me

Oh, oh, moving through the heart of me

Oh, oh, she’s moving through the heart of me

Oh, oh, moving through the heart of me

Yeah, yeah

You know I need you, I can’t take it any longer

I’m without you but it’s clear that you belong here

From the start I was in too deep

This love is moving through the heart of me

You know need ya', I can’t take it any longer

I’m without you but it’s clear that you belong here

From the start I was in too deep

This love is moving through the heart of me

Oh, oh

Moving through the heart of me (Moving through the heart)

Oh, oh

She’s moving through the heart of me

Oh, oh

Moving through the heart of me (Moving through the heart)

Oh, oh

She’s moving through the heart of me, yeah

She breaks right through the part of me

The part of me that I can’t explain

Перевод песни

Ол менің жүрегімді  жарады

Мен түсіндіре алмаймын

Мен сөздерді таба алмаймын, бірақ мен бәрібір тырысқым келеді

Мен оның көлеңкесін, оның көлеңкесін қуамын

Мен оған күндіз-түні айттым

Мен білмесем де

Бұл арманның бәрі бос болса 

Егер ол бірдей сезінбесе ше?

Мен оның көлеңкесін, оның көлеңкесін қуамын

О, мен оның су сияқты қозғалғанын сеземін

Ұстасаңыз, қиындай түседі

Оның маған керек екенін білесің, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен онсызмын, бірақ оның осында екені анық

Басынан бастап мен тым тереңде болдым

Бұл махаббат менің жүрегімді                                                                                                                                                                Махаббат                                                        |

О, о, менің жүрегімде қозғалады

О, о, ол жүрекпен қозғалады

Мен сенбі сияқты сөйледім, мені бұл жерде күндер бойы армандадым».

Әр уақытта басқаша, басқа жерде

Көлеңкеде қалды, оның көлеңкесін қуып, о, о

О, мен оның су сияқты қозғалғанын сеземін

Ұстасаңыз, қиындай түседі

Сіз оның керек екенін білесіз, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен онсызмын, бірақ оның осында екені анық

Басынан бастап мен тым тереңде болдым

Бұл махаббат менің жүрегімді                                                                                                                                                                Махаббат                                                        |

О, о, менің жүрегімде қозғалады

О, о, ол менің жүрегімді                                                                                 |

О, о, менің жүрегімде қозғалады

Иә иә

Сіз маған керек екеніңізді білесіз, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен сенсізмін, бірақ сенің осында екенің анық

Басынан бастап мен тым тереңде болдым

Бұл махаббат менің жүрегімді                                                                                                                                                                Махаббат                                                        |

Сізге керек екенін білесіз, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен сенсізмін, бірақ сенің осында екенің анық

Басынан бастап мен тым тереңде болдым

Бұл махаббат менің жүрегімді                                                                                                                                                                Махаббат                                                        |

О, ой

Менің жүрегіммен қозғалу (Жүрек арқылы қозғалу)

О, ой

Ол менің жүрегімді басып өтеді

О, ой

Менің жүрегіммен қозғалу (Жүрек арқылы қозғалу)

О, ой

Ол менің жүрегімде қозғалады, иә

Ол менің бөлігімді бұзады

Мен түсіндіре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз