Дьявола нет - GREEN CROW
С переводом

Дьявола нет - GREEN CROW

Альбом
Green Crow
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
211320

Төменде әннің мәтіні берілген Дьявола нет , суретші - GREEN CROW аудармасымен

Ән мәтіні Дьявола нет "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дьявола нет

GREEN CROW

Оригинальный текст

Одни говорят, что дьявола нет, что дьявола нет, что дьявола нет,

Что он подох вчера в обед

И был зарыт на псарне.

«Всё это не так», — другие твердят, — «Он жив, как тысячу лет назад».

Они говорят, что он солдат

Сраной британской армии.

Тупой сасанах идёт воевать, туда воевать, сюда воевать.

Пускай идёт, а нам плевать,

Вы согласитесь, парни!

И может быть я слегка поддат,

Да что скрывать — я же пьян в умат!

Я всё равно не боюсь солдат

Сраной британской армии.

Нестройной гурьбой британцы идут, британцы идут, засранцы идут.

Их ружья в цель нечасто бьют,

И флаги их из марли.

Гремит раздолбанный барабан,

Шагает за болваном болван.

Такой вот бардак и балаган

В сраной британской армии.

Блуждал по горам британский отряд, британский отряд, неделю подряд.

И там их встретил, говорят,

Баран по кличке Барни.

Солдаты сильны, но баран сильней,

Они смелы, только он смелей…

Вот так баран надавал люлей

Сраной британской армии.

А если за мной сам дьявол придёт, хвостатый придёт, рогатый придёт,

Всё выпьет в доме, что найдёт.

Нет ничего кошмарней!

Ему скажу я: «How do you do»

И сходу ему заряжу в балду.

Пускай он, сука, идёт в дуду

Вслед за британской армией.

Перевод песни

Кейбіреулер шайтан жоқ, шайтан жоқ, шайтан жоқ дейді.

Ол кеше түскі ас кезінде қайтыс болды

Және ол питомникке жерленді.

«Мұның бәрі олай емес», - дейді басқалары, «Ол мың жыл бұрынғыдай тірі».

Оны солдат дейді

Британдық армия.

Ақымақ сасан жекпе-жекке барады, сонда соғысады, осында соғысады.

Оны жіберіңіз, бірақ бізге бәрібір

Келісесіздер жігіттер!

Мүмкін мен аздап тәуелдімін,

Иә, несін жасырайын – мен мас болып қалдым!

Мен әлі күнге дейін солдаттардан қорықпаймын

Британдық армия.

Британдықтар келіспейтін топпен жүріп жатыр, британдықтар маршпен жүріп жатыр, ақымақтар.

Олардың қарулары нысанаға сирек тиеді,

Ал олардың тулары дәкеден жасалған.

Сынған барабан дірілдейді

Төменгі бастың соңынан бөтелке келе жатыр.

Мұндай бейберекеттік пен фарс

Британдық армияда.

Ағылшын отряды, ағылшын отряды бір апта қатарынан тау аралап жүрді.

Сол жерде ол оларды кездестірді, олар былай дейді:

Барни атты қошқар.

Сарбаздар күшті, бірақ қошқар күшті

Олар батыл, тек ол батылырақ...

Қошқар люлейді осылай тепті

Британдық армия.

Маған шайтанның өзі келсе, құйрықты келеді, мүйізді келеді.

Үйден тапқанның бәрін ішеді.

Бұдан жаман ештеңе жоқ!

Мен оған айтамын: «Қалайсың?»

Мен оны бірден допқа түсіремін.

Ол, қаншық, әуенге барсын

Британ армиясының артынан.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз