Say Something - Grayscale
С переводом

Say Something - Grayscale

Альбом
Change
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207410

Төменде әннің мәтіні берілген Say Something , суретші - Grayscale аудармасымен

Ән мәтіні Say Something "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say Something

Grayscale

Оригинальный текст

Rain smacks the concrete

Outside the rails to your apartment step

Where I can hear you crying

It’s anything but serene

The thought of lifting you off your feet

Or how we’d talk about getting married

Say something

Be anyone

Say anything that will make this okay

And I hate that you’ll never remember us dancing in the living room

And I can’t let go

I’m drowning in memories of hope and love

I’ll meet you there

I just need you to tell me where

Tell me where we’ll be in the next five years

Will it be anything like the past three?

You always said that you needed me

Now I can’t tell the truth from the nonsense words

I can’t go back there

Why won’t you let it go?

Take me where I’ll be the happiest

Say something

Be anyone

Say anything that will make this okay

And I hate that you’ll never remember us dancing in the living room

And I can’t let go

I’m drowning in memories of hope and love

I’ll meet you there

I just need you to tell me where

I just need you to tell me where

Why won’t you let it go?

Take me where I’ll be the happiest

Say something

Be anyone

Say anything that will make this okay

And I hate that you’ll never remember us dancing in the living room

And I can’t let go

I’m drowning in memories of hope and love

I’ll meet you there

I just need you to tell me where

Перевод песни

Жаңбыр бетонды ұрады

Рельстердің сыртында пәтеріңізге  баспалдақ

Сенің жылағаныңды еститін жер

Бұл тыныштан басқа ештеңе емес

Сізді аяғыңыздан көтеру туралы ой

Немесе үйлену туралы қалай сөйлесер едік

Бірдеңе айт

Кез келген бол

Мұны жақсы ететін кез келген нәрсені айтыңыз

Қонақ бөлмеде билегенімізді ешқашан есіңе түсірмейтініңді жек көремін

Ал мен  жібере алмаймын

Мен үміт пен махаббат туралы естеліктерге батып бара жатырмын

Мен сені сонда кездестіремін

Маған қайда айтсаңыз болғаны

Алдағы бес жылда қайда болатынымызды айтыңыз

Бұл соңғы үш    бола ма?

Сен маған керек екеніңді үнемі айтып жүрдің

Енді болмашы сөздерден шындықты ажырата алмаймын

Мен ол жаққа қайта алмаймын

Неліктен оны жібермейсіз?

Мені ең бақытты болатын жерге  апарыңыз

Бірдеңе айт

Кез келген бол

Мұны жақсы ететін кез келген нәрсені айтыңыз

Қонақ бөлмеде билегенімізді ешқашан есіңе түсірмейтініңді жек көремін

Ал мен  жібере алмаймын

Мен үміт пен махаббат туралы естеліктерге батып бара жатырмын

Мен сені сонда кездестіремін

Маған қайда айтсаңыз болғаны

Маған қайда айтсаңыз болғаны

Неліктен оны жібермейсіз?

Мені ең бақытты болатын жерге  апарыңыз

Бірдеңе айт

Кез келген бол

Мұны жақсы ететін кез келген нәрсені айтыңыз

Қонақ бөлмеде билегенімізді ешқашан есіңе түсірмейтініңді жек көремін

Ал мен  жібере алмаймын

Мен үміт пен махаббат туралы естеліктерге батып бара жатырмын

Мен сені сонда кездестіремін

Маған қайда айтсаңыз болғаны

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз