Fever Dream - Grayscale
С переводом

Fever Dream - Grayscale

Альбом
Adornment
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205370

Төменде әннің мәтіні берілген Fever Dream , суретші - Grayscale аудармасымен

Ән мәтіні Fever Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fever Dream

Grayscale

Оригинальный текст

I’m ashes, post-flame, all the coal that disintegrates

I’ll just lie here quietly, sink into the earth’s defeat

As I watched you grow dull, wonder how you stay so cold

Always knew something was wrong, never chose to play along, here

So sit down, shut off, I don’t know how I let you lead so long

'Cause right now you’re only holding me back

'Cause I’m not where I want to be, and you’re not who I wish you were

So I’ll rest my eyes and we’ll try in another life

While I was eating off the floor, alone and drowning in my thoughts

Your gut was full, still wanting more, you wanted more

So sit down, shut off, I don’t know how I let you lead so long

'Cause right now you’re only holding me back

'Cause I’m not where I want to be, and you’re not who I wish you were

So I’ll rest my eyes and we’ll try in another life

I walk this road, behind you now

I feel so lost 'cause you’re never gonna turn around

Down cobblestone, I scream your name

I fight your past 'cause you’re never gonna feel the same

I walk this road, behind you now

(Drown myself in this peaceful lake)

I feel so lost 'cause you’re never gonna turn around

(Feel the water pull me away)

Down cobblestone, I scream your name

(Maybe there’s a place for us down here someday)

I fight your past 'cause you’re never gonna feel the same

(I'll see you again someday; I promise I’ll see you someday)

So sit down, shut off, I don’t know how I let you lead so long

'Cause right now you’re only holding me back

'Cause I’m not where I want to be, and you’re not who I wish you were

So I’ll rest my eyes and we’ll try in another life

Перевод песни

Мен күлмін, жалыннан кейінгі, ыдырайтын барлық көмірмін

Мен мұнда тыныш жатып, жердің жеңілісіне батып кетемін

Сізді қалай қарағаныңызды көргенде, сізді қалай суық қалады?

Әрқашан бірдеңе дұрыс емес екенін білдім, ешқашан бірге ойнауды таңдамадым

Отырыңыз, жабыңыз, мен сізге соншалықты ұзақ басқаруға қалай рұқсат бергенімді білмеймін

Өйткені дәл қазір сен мені ұстап тұрсың

'Себебі мен болғым келетін жерде емеспін, сен де мен қалаған адам емессің

Сондықтан мен көзімді жұмамын, ал біз басқа өмірде тырысамыз

Мен еденнен тамақ ішіп, жалғыз өзім ойға  батып бара жатқанда

Ішіңіз тоқ еді, әлі де көпті қалайсыз, көп нәрсені қалайсыз

Отырыңыз, жабыңыз, мен сізге соншалықты ұзақ басқаруға қалай рұқсат бергенімді білмеймін

Өйткені дәл қазір сен мені ұстап тұрсың

'Себебі мен болғым келетін жерде емеспін, сен де мен қалаған адам емессің

Сондықтан мен көзімді жұмамын, ал біз басқа өмірде тырысамыз

Мен қазір сіздің артыңызда осы жолмен жүремін

Мен өзімді қатты адасып қалдым, өйткені сен ешқашан айналып кетпейсің

Төменгі тас, мен сенің атыңды айқайлаймын

Мен сіздің өткеніңізбен күресемін, өйткені сіз ешқашан бұрынғыдай сезімде болмайсыз

Мен қазір сіздің артыңызда осы жолмен жүремін

(Осы тыныш көлге батып кетемін)

Мен өзімді қатты адасып қалдым, өйткені сен ешқашан айналып кетпейсің

(Су мені тартып алғанын сезіну)

Төменгі тас, мен сенің атыңды айқайлаймын

(Мүмкін, бір күні біз үшін төмен орын                                                     

Мен сіздің өткеніңізбен күресемін, өйткені сіз ешқашан бұрынғыдай сезімде болмайсыз

(Мен сені бір күні тағы көремін; бір күні көремін деп уәде беремін)

Отырыңыз, жабыңыз, мен сізге соншалықты ұзақ басқаруға қалай рұқсат бергенімді білмеймін

Өйткені дәл қазір сен мені ұстап тұрсың

'Себебі мен болғым келетін жерде емеспін, сен де мен қалаған адам емессің

Сондықтан мен көзімді жұмамын, ал біз басқа өмірде тырысамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз