Fading - Graveshadow
С переводом

Fading - Graveshadow

  • Альбом: Nocturnal Resurrection

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Fading , суретші - Graveshadow аудармасымен

Ән мәтіні Fading "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fading

Graveshadow

Оригинальный текст

I’ve watched all the nameless faces pass away

As the autumn leaves begin to fade

Smothering my sanity, this constant masquerade

Caught inside the hollow notion of

Of never fading

Won’t you come and release my lonely heart

Denied the life I will never start

Trapped behind this painted face of porcelain

Your eternal doll, weeping and raging within

Endless echoes in my mind

Fated to live under lonely starlight

Waking with the night

Forever caught inside

It never fades away

Still driving me insane

Always bleeding inside

You will bleed for me tonight

Stare into my cold and graying eyes

All around me changes as I’m static in this frame

Locked together, doomed to live in hatred

I will sever all with which you raped me

Hold your breath now it’s time to pay

For the life you stole away

Beg me darling, your death is nigh

Kneel as your body decays

It never fades away

Still driving me insane

Always bleeding inside

You will bleed for me tonight

Just go away

I won’t stay in this place

Hear me cry

It’s time to die

And as I sit hear waiting

For our time together to end forever

I just smile and softly whisper

«Goodnight dear father»

And as your body drains, I step away

I finally release my pain

I settle this plight

But still I wonder why

It never fades away

Still driving me insane

Always bleeding inside

You will bleed for me tonight

Just go away

I won’t stay in this place

Hear me cry, it’s time for you to die

The pain never goes away

Always driving me insane

Never fades away

The pain never goes away

You’ll bleed for me tonight

Перевод песни

Мен барлық аты-жөні жоқ тұлғалардың қайтыс болғанын көрдім

Күзгі жапырақтар солая бастағанда

Менің ақыл-ойымды тұншықтыратын бұл тұрақты маскарад

деген қуыс ұғымның ішінде ұсталды

Ешқашан өшпейтін

Келіп, менің жалғыз жүрегімді босатпайсың ба

Мен ешқашан бастамайтын өмірден бас тарттым

Фарфордың боялған бетінің артында қалған

Сенің мәңгілік қуыршағың, ішінде жылап, құтыру

Санамда шексіз жаңғырықтар

Жалғыз жұлдыз жарығы астында өмір сүру тағдыры

Түнмен ояну

Ішінде мәңгі ұсталады

Ол ешқашан өшпейді

Мені әлі де ақылсыз етеді

Ішінен үнемі қан кетеді

Бүгін түнде мен үшін қан төгесің

Менің суық және сұр көздеріме қара

Мен бұл кадрда тұрақты болғандықтан, айналам өзгереді

Бірге құлыптаулы, өшпенділікте өмір сүруге мүмкіндік

Мен сен мені зорлағанның бәрін кесіп тастаймын

Тынысыңызды ұстаңыз, енді төлем                                                                                         Деміңізді деміңізді ұстаңыз

Сіз ұрлап кеткен өміріңіз үшін

Өтінемін, қымбаттым, сенің өлімің жақын

Денеңіз шіріп бара жатқанда тізе бүгіңіз

Ол ешқашан өшпейді

Мені әлі де ақылсыз етеді

Ішінен үнемі қан кетеді

Бүгін түнде мен үшін қан төгесің

Жәй кетіңіз

Мен бұл жерде қалмаймын

Менің жылауымды тыңда

Өлетін уақыт   

Мен отырып күтуді  тыңдаймын

Бірге өткізген уақытымыз мәңгі аяқталсын

Мен жай ғана күліп, ақырын сыбырлаймын

«Қайырлы түн қымбатты әке»

Денеңіз суыған сайын, мен  кетіп бара жатырмын

Мен ақырында ауырсынуымды босадым

Мен бұл қиын жағдайды шешемін

Бірақ бәрібір неге деп ойлаймын

Ол ешқашан өшпейді

Мені әлі де ақылсыз етеді

Ішінен үнемі қан кетеді

Бүгін түнде мен үшін қан төгесің

Жәй кетіңіз

Мен бұл жерде қалмаймын

Менің жылауымды тыңда, сенің өлетін кезің келді

Ауыруы ешқашан кетпейді

Әрқашан мені ақылсыз етеді

Ешқашан өшпейді

Ауыруы ешқашан кетпейді

Бүгін түнде мен үшін қан төгесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз