Black-Throated Wind - Grateful Dead

Bringing me down

I’m running aground

Blind in the light of the interstate cars

Passing me by

The busses and semis

Plunging like stones from a slingshot on Mars

But I’m here by the road

Bound to the load

That I picked up in ten thousand cafes and bars

Alone with the rush of the drivers who won’t pick me up

The highway, the moon, the clouds, and the stars

The black-throated wind keeps on pouring in

With its words of a life where nothing is new

Ah, Mother American Night, I’m lost from the light

Ohhh, I’m drowning in you

I left St. Louis, the City of Blues

In the midst of a storm I’d rather forget

I tried to pretend it came to an end

Because you weren’t the woman I thought I once met

But I can’t deny that times have gone by

When I never had doubts or thoughts of regret

And I was a man when all this began

Who wouldn’t think twice about being there yet

The black-throated wind keeps on pouring in

And it speaks of a life that passes like dew

It’s forced me to see that you’ve done better by me

Better by me than I’ve done by you

What’s to be found, racing around

You carry your pain wherever you go

Full of the blues and trying to lose

You ain’t gonna learn what you don’t want to know

So I give you my eyes, and all of their lies

Please help them to learn as well as to see

Capture a glance and make it a dance

Of looking at you looking at me

The black-throated wind keeps on pouring in

With its words of a lie that could almost be true

Ah, Mother American Night, here comes the light

I’m turning around, that’s what I’m going to do

Going back home that’s what I’m going to do

Turning around

That’s what I’m going to do

Because you’ve done better by me

Than I’ve done by you

Мені төмен түсіру

Мен жағаға жүгіріп келемін

Мемлекет аралық көліктердің жарығында соқырлар

Менің жанымнан өтіп бара жатыр

Автобустар мен жартылай автобустар

Марстағы тайғақтан түскен тастар сияқты

Бірақ мен мұнда жолдамын

Жүктемеге байланысты

Мен он мың кафе мен барларды жинадым

Мені алып кетпейтін жүргізушілердің асығымен жалғыз

Тас жол, ай, бұлттар және жұлдыздар

Қара жел соғады

Ешбір жаңалық болмайтын өмір сөзімен 

Әй, ана американдық түн, мен жарықтан адасып қалдым

Ой, мен саған батып бара жатырмын

Мен Сент-Луис, көгілдір қаласы қалдым

Дауылдың ортасында мен ұмытқым келеді

Мен оны аяқтауға тырыстым

Өйткені сен мен бір кездері кездестірдім деп ойлаған әйел емес едің

Бірақ замандардың өткенін жоққа шығара алмаймын

Менде ешқашан күмәнданбаған немесе өкінетін ойлар болмаған кезде

Осының бәрі басталғанда мен адам болдым

Кім сонда болу туралы екі рет ойламайды

Қара жел соғады

Бұл шық сияқты өтетін өмір туралы айтады

Мені жақсы жасағаныңызды көруге мәжбүр етті

Сіз жасағаннан мен                                              |

Нені тауға  болып жарысып 

Қайда барсаң да ауыртпалығыңды алып жүресің

Көңілге толы және жеңілуге  тырысады

Сіз білгіңіз келмейтін нәрсені үйренбейсіз

Сондықтан мен сізге көздерімді және олардың барлық өтіріктерін беремін

Оларға үйренуге көмектесуге көмектесіңізші

Қарап               би            көріп         көз                                        |

Сенің маған қарағаныңнан

Қара жел соғады

Шындық болуы мүмкін өтірік сөздерімен

Әй, ана американдық түн, міне, жарық келді

Мен бұрылып жатырмын, мен осылай істеймін

Үйге қайтып бара жатқанда, мен осылай істеймін

Айналуда

Міне, мен  істеймін

Өйткені, сіз менімен                                                                           |

Мен сіз жасағаннан