Just Don't Learn - Grand Puba, Brand Nubian, Sadat X
С переводом

Just Don't Learn - Grand Puba, Brand Nubian, Sadat X

Альбом
The Contemporary Classics
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314400

Төменде әннің мәтіні берілген Just Don't Learn , суретші - Grand Puba, Brand Nubian, Sadat X аудармасымен

Ән мәтіні Just Don't Learn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Don't Learn

Grand Puba, Brand Nubian, Sadat X

Оригинальный текст

We dealin with death, in abundance

Dirty guns and, the pungent smell, of those who fell

Bodies, like commodoties, ready to sell

Take you around the world for a hundred dollars

Meanwhile, a little baby hollers

Hopin that she doesn’t follow in her mother’s footsteps

Of drugs and sex, every day, more thugs to arrest

And today could be the day you catch a slug in your chest

Funny thing about life — nobody, gets out alive

The trick is to see, how long, you can survive

We deprived of our basic needs

Sufferin at the hands of a racist greed

In the black wo-man's where I place my seed

When they grow, will they know, that I tried to make it better for them?

Will I be dead or inside of a federal pen?

Niggas just don’t learn, niggas just won’t learn

As we walk through the valley of dry bones

Death from, New York to Cali, the shit hits homes

Niggas with 40 calibers, that’ll split ya bone

Other niggas with silencers, with gats that’s chrome

It seems the violence only escalates, I’m concerned

When the slug penetrate your flesh, see it burn

Livin with the constant threat, that it could be yo' turn

Niggas just don’t learn, niggas just won’t learn

On 8th Ave, keep bouncin in the Mave'

He don’t even know the type of problems he gon' have

He facin obstacles, greed, it’s the large city need

Remember when he ain’t smoke weed

Jail hold’s raw, spittin seed

In the Polo Grounds, in 89 we dodged steed

All the slaves ain’t freed

Make him the captain, muh’fucker we’ll lead

Shoot him in the chest muh’fucker will bleed

Cause way he’s goin he’s gon' need God-speed

I seen a man die, gettin shot in the eye

And then leave this earth with a sigh

I wish I had a dollar for every funeral parlor

That I been to, and I ain’t tryin to end to

I’ve been a friend to a lot of dead niggas

With multiple gunshots, niggas used to run spots

Now little shorties don’t have a chance

Cause hard times be comin down like a avalanche

We play the streets until we carried on a ambulance

Day by day we be the victims of the circumstance

See the poison has us movin at a steady flow

It filters through your radio and your video

You ever once stop to think and wonder why it’s so?

We don’t know cause we blinded by the fog of 'dro, so we let it go

We dedicate our whole careers to save our dyin nation

Cause what we facin is the process of elimination

So busy chasin that our history begins erasin

A savage nation that is headin for anihilation

Time out — put the killin to a drought

And shorty stop runnin around puttin all them dicks in yo' mouth

I be concerned cause we burn baby burn

And we just don’t, learn

Перевод песни

Біз өліммен, молшылықпен келісеміз

Лас мылтық және құлағандардың өткір иісі

Тауарлар сияқты, сатуға  дайын денелер

Жүз долларға сізді бүкіл әлемге апарыңыз

Осы уақытта кішкентай сәби айқайлайды

Ол анасының ізімен жүрмейді деп үміттенемін

Есірткі мен секс күн сайын                                  

Бүгін кеудеңізде шляпаны ұстайтын күн болуы мүмкін

Өмірдің қызық жері — ешкім тірі шықпайды

Қиындық - бұл қанша уақыт, қанша уақыт өмір сүре аласыз

Біз                                                                                                   

Нәсілшіл ашкөздіктің қолында азап

Қара әйелде мен тұқымымды орналастырамын

Олар өскенде, мен олардың жағдайын жақсартуға тырысқанымды біле ме?

Мен қайтыс боламын ба, әлде федералды қаламның ішінде ме?

Ниггалар жай ғана үйренбейді, ал ниггалар үйренбейді

Біз құрғақ сүйектер алқабымен жүріп келе жатқанда

Нью-Йорктен Калиге дейінгі өлім үйлерді шарпыды

40 калибрлі ниггалар, бұл сүйектеріңізді жарып жібереді

Басқа негрлер дыбыс өшіргіштері бар, хромдан жасалған гаттар

Зорлық-зомбылық күшейіп бара жатқан сияқты, мен алаңдаймын

Шлам етіңізге еніп кеткенде, оның күйіп жатқанын көріңіз

«Кезек саған келуі мүмкін» деген тұрақты қауіппен өмір сүреді

Ниггалар жай ғана үйренбейді, ал ниггалар үйренбейді

 8-ші даңғылда көгілдір даңғылда серпілуді қадағалаңыз 

Ол тіпті қандай қиындықтарға тап болатынын білмейді

Ол кедергілерге, ашкөздікке кезігеді, бұл үлкен қаланың қажеттілігі

Оның арамшөп шекпейтінін есте сақтаңыз

Түрменің шикі, түкірген тұқымы

Поло алаңында  89 жылы                                        Аттан  жалтарып          алаттық

Барлық құлдар босатылған жоқ

Оны капитан етіңіз, біз басқарамыз

Көкірегіне атып жіберсең қан кетеді

Себебі ол жүріп келе жатқанда оған Құдай жылдамдығы қажет болады

Мен бір адамның көзіне оқ тиіп өлгенін көрдім

Содан кейін бұл жерді күрсініп тастаңыз

Әр жерлеу бөлмесіне бір долларым болғанын қалаймын

Мен болдым және соңына  талбаймын

Мен көптеген өлі қарақұйрықтармен дос болдым

Бірнеше рет мылтық атылғанда, қарақұйрықтар дақтарды жүргізетін

Кішкентай шорттардың енді мүмкіндігі жоқ

Себебі қиын күндер көшкін сияқты құлап жатыр

Жедел жәрдем көлігін мінгенше көшеде ойнаймыз

Күн сайын біз жағдайдың құрбандары боламыз

Уланудың бізге тұрақты ағып жатқан кезде

Ол радиоңыз бен бейнеңізді сүзеді

Сіз бір кездері ойлауды тоқтатып, неге бұлай болды деп ойладыңыз ба?

Неліктен «дро» тұманынан соқыр болып қалғанымызды білмейміз, сондықтан оған жібердік 

Біз барлық мансабымызды өліп жатқан ұлтымызды құтқаруға  арнаймыз

Себебі бізді жою процесі

Тарихымыз жойыла бастайды

Жойылып бара жатқан жабайы халық

Уақыт - Килинді құрғақшылыққа салыңыз

Қысқаша жүгіруді тоқтатыңыз, олардың барлығын аузыңызға салып қойыңыз

Мен баланың күйіп қалуына  алаңдаймын

Біз жәй ғана үйренбейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз