Big Kids Don't Play - Grand Puba
С переводом

Big Kids Don't Play - Grand Puba

Альбом
Reel to Reel
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227930

Төменде әннің мәтіні берілген Big Kids Don't Play , суретші - Grand Puba аудармасымен

Ән мәтіні Big Kids Don't Play "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Big Kids Don't Play

Grand Puba

Оригинальный текст

Wa-da-da-dah-dang!

Check it THE BIG KIDS DON’T PLAY

Nope, we don’t play THE BIG KIDS DON’T PLAY

Toys AIN’T Us THE BIG KIDS DON’T PLAY

Huh, we don’t play THE BIG KIDS DON’T PLAY

Check it yo

Here goes the flow, from your favorite dynamo

Grand Puba, Dougie Mo', to show that we can flow slow

Some of them seem to think, that they’re-biggidu-bobbebly-swing

Come on in, try again, cause here’s the next one my friend

We know what our people want, it’s the REAL DOPE SHIT

Twenty-four hours a day, THE BIG KIDS DON’T PLAY

So you can relax, all your problems and you come you come you come

Grand Puba’s the one to get the job done

Well then you knock knock knock upon my door door door

If you really wanna see, God bo-dy

Grand Puba is comin to slam it and you can believe it’s no trouble to me

Cause I wreck shop, on the non-stop, grab the big props

Then I change it up a bit to flip it on some next shit

That’s how it goes when you got the Puba flows

I guess I’m a natural, yeah

How the chorus go?

THE BIG KIDS DON’T PLAY

Here we go THE BIG KIDS DON’T PLAY

Nanana-nah-nah THE BIG KIDS DON’T PLAY

Huh, we don’t play THE BIG KIDS DON’T PLAY

Parlayparlayparlay THE BIG KIDS DON’T PLAY

Check the resume

Knock it off, because you know who’s the boss

When it comes to this type of shit, you know what time is it

So, flow with the motion with the brother smooth as lotion

I’m not boastin here it is because I have the magic potion

Grand Puba the mad rhymin ravin God child

With more rhymes than tokens in the turnstyle

Check it, here goes a noise for the ghetto girls and boys

I do it strictly for my people so come get your jolly joys

Not the type to get some loot, then flip and be conservative

I stay true, God Body, word is bond, with no preservative

So cancel all the nonsense that you heard, thus far

You wanted the best at your request so here we are!

So call me the Grand man, I laid off the Sandman cause I like

Workin nights, I hit some joints and then I get into flights

Then push Uptown to Shabazz, get a fish sandwich with bean soup

Half and half, sign a few, autographs, jet back

Downtown, catch up with my staff

Now if you think that you can follow this flow

Please don’t make me laugh

You know why?

THE BIG KIDS DON’T PLAY

Nope we don’t play THE BIG KIDS DON’T PLAY

Ha-hahah-ha-hah THE BIG KIDS DON’T PLAY

Yeahyeah, a-da-day!

THE BIG KIDS DON’T PLAY

How we go yo THE BIG KIDS DON’T PLAY

THE BIG KIDS DON’T PLAY

THE BIG KIDS DON’T PLAY

THE BIG KIDS DON’T PLAY

THE BIG KIDS DON’T PLAY (repeats at intervals for the rest of the song)

Перевод песни

Wa-da-da-dah-dang!

Оны тексеріңіз ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Жоқ, біз үлкен балалар ойнамайды

Ойыншықтар БІЗ ЕМЕС ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Әй, біз ойнамаймыз «ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ».

Оны тексеріңіз

Міне, сіздің сүйікті динамоңыздың ағыны

Гранд Пуба, Дуги Мо', біздің баяу ағып кететінімізді көрсету үшін

Олардың кейбіреулері өздерін "биггиду-боббибли-свинг" деп ойлайды.

Кіріңіз, қайталап көріңіз, себебі келесі досым

Біз өз халқымыздың не қалайтынын білеміз, бұл нағыз доп

Тәулігіне жиырма төрт сағат, ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Осылайша демалуға болады, барлық проблемаларыңыз және сіз келесіз және келесіз

Гранд-Пуба - бұл тапсырманы орындайтын

Сонда сен менің есігімнің есігін қағасың

Шынымен көргіңіз келсе, Құдайдың денесі

Гранд Пуба оны ұруға келмейді және сіз маған ешқандай қиындық көре аласыз

Себебі мен дүкенді қиратамын, үлкен реквизиттерді тоқтаусыз ұстаймын

Содан кейін мен оны біршама өзгертемін

Пуба ағындарын алған кезде осылай болады

Мен табиғимын деп ойлаймын, иә

Хор қалай жүреді?

ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Міне    ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Nanana-nah-nah ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Әй, біз ойнамаймыз «ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ».

Парлайпарлайпарлай ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Түйіндемені тексеріңіз

Оны өшіріңіз, өйткені сіз бастықтың кім екенін білесіз

Шұңқырдың осы түріне келгенде, сіз қай уақытта екенін білесіз

Сонымен, ағаңызбен лосьон сияқты тегіс қозғалыспен ағыңыз

Мен бұл жерде мақтанбаймын, себебі менде сиқырлы сусын бар

Гранд Пуба құдайдың баласы

Бұрылыс стиліндегі таңбалардан гөрі рифмдер көбірек

Тексеріңіз, гетто қыздары мен ұлдары үшін шу шығады

Мен мұны өз халқым үшін жасаймын, сондықтан қуаныштарыңызды алыңыз

Біраз олжа алатын түрі емес, содан кейін бұрылып, консервативті болыңыз

Мен шындықты сақтаймын, Құдай Денесі, сөз байланыс, ешқандай консервантсыз

Осы уақытқа дейін естіген барлық бос сөзді болдырмаңыз

Сіз өзіңіздің сұранысыңыздағы ең жақсысын қаладыңыз, сондықтан біз мындамыз!

Мені үлкен адам деп атаңыз, мен құмды жұмыстан жақсы жақсы жақсы жақсы жақсы жүргіздім

Түнде жұмыс істегенде, біраз буындарымды соғып, сосын ұшатын ұшамын

Содан кейін аға-дейін аға-Шабазға итеріңіз, бұршақ сорпасы бар балық сэндвичін алыңыз

Жарты жарым, бірнеше қол қою, қолтаңбалар, қайтару

Қала орталығы, менің қызметкерлерімді қуып                қызметкерлерімді   қуып келіңіз

Енді бұл ағынды ұстануға болады деп ойласаңыз

Өтінемін, мені күлдірмеңіз

Неге екенін білесіз бе?

ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Жоқ, біз ойнамаймыз «ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ».

Ха-хаха-ха-ха ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Иә, бір күн!

ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

Қалай        ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ

ҮЛКЕН БАЛАЛАР ОЙНАМАЙДЫ (әннің қалған бөлігінде  интервалмен қайталанады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз