Take Me - Grand Funk Railroad
С переводом

Take Me - Grand Funk Railroad

  • Альбом: Greatest Hits: Grand Funk Railroad

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:10

Төменде әннің мәтіні берілген Take Me , суретші - Grand Funk Railroad аудармасымен

Ән мәтіні Take Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Me

Grand Funk Railroad

Оригинальный текст

Come and dance with me, take me all the higher

Put your arms around me, make me feel much righter

Come and love with me, we can move real slow to the music

Come make love with me …

Oh …

Come on, take me, take me, and make me feel your music

Wanna get in deep when it tastes so sweet

Wanna lose my head tonight

Come on, take me, take me, make me feel your music

Well we ain’t gonna stop if we’re feelin' hot

Gotta' lose our heads tonight

How many times I tried to make it happen?

But you always find a way to say good-night

Tonight we’re here alone, your mama’s out, there’s nobody home

I’m a harmless kinda crazy so it’s alright

I’ve seen you give me looks that I’ve read about in books

And I finally had to make you play your hand

There’s a reason that you’re here, and I think it’s perfectly clear

But it don’t take much to make me understand

Come and dance with me, take me all the higher

Put your arms around me, make me feel much righter

Come and love with me, we can move real slow to the music

Come make love with me, come make love, make love with me

Oh …

(to fade)

Перевод песни

Кел, менімен биле, мені ең биікке апар

Құшағыңызды құшақтап, өзімді әлдеқайда жақсы сезінуімді болыңыз

Келіңіз және менімен бірге сүйіңіз, біз музыкаға баяу                                                                                                                                                                          |

Кел менімен сүйіспеншілікке…

О...

Жүр, мені ал, мені алып, музыкаңды сездір

Қандай тәтті болған кезде терең түскіңіз келеді

Бүгін түнде басымды жоғалтқым келеді

Жүр, мені ал, мені ал, музыкаңды сездір

Ыстық болса, тоқтамаймыз

Бүгін түнде басымызды жоғалтуымыз керек

Мен оны қанша рет жасауға тырыстым?

Бірақ сіз әрқашан қайырлы түн деудің жолын табасыз

Бүгін түнде біз жалғызбыз, сенің анаң сыртта, үйде ешкім жоқ

Мен бірдей зиянсыз жындымын, болмайды

Маған кітаптардан оқыған көзқарастарыңызды бергеніңізді көрдім

Ақырында, сені қолыңды ойнатуға  мәжбүр болдым

Сіз осында екендігіңізге себеп бар, және менің ойымша, бұл өте айқын

Бірақ мені түсіну үшін көп нәрсе қажет емес

Кел, менімен биле, мені ең биікке апар

Құшағыңызды құшақтап, өзімді әлдеқайда жақсы сезінуімді болыңыз

Келіңіз және менімен бірге сүйіңіз, біз музыкаға баяу                                                                                                                                                                          |

Менімен сүйіспеншілікке кел, сүйіспеншілікке кел, менімен ғашық бол

О...

(өшіру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз