Төменде әннің мәтіні берілген All You've Got Is Money , суретші - Grand Funk Railroad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grand Funk Railroad
I can’t tell ya' how to run your life
To get along with one another
Everybody knows what’s wrong and what’s right
But, you can’t trust your own brother, yeah
Everybody wants to be your friend
All the chicks, they call you honey
But don’t trust them 'till the very end
'Cause all they’re after is your money
All they want is all your money
All they’re after is your money
… is your money
All they want is
All your money
All they want is …
Don’t it scare ya'
When they take such good care of ya'
And all you’ve got is money?
Before they fool ya'
Please, let me school ya'
All you’ve got is money
(various screams)
Мен сіздің өміріңізді қалай басқаруға болатынын айта алмаймын
Бір-бірімен тіл табысу үшін
Ненің бұрыс, ненің дұрыс екенін бәрі біледі
Бірақ, сіз өз ағаңызға сене алмайсыз, иә
Барлығы сенің досың болғысы келеді
Балапандардың бәрі сені бал дейді
Бірақ оларға соңына дейін сенбеңіз
Өйткені олар сіздің ақшаңызды ғана аңсайды
Олар сіздің барлық ақшаңызды қалайды
Олар сіздің ақшаңызды ғана аңсайды
… бұл сіздің ақшаңыз
Олар қалағанның бәрі
Сіздің барлық ақшаңыз
Олардың қалағанының бәрі…
Бұл сізді қорқытпайды ма'
Олар сізге осындай жақсы қамқорлық жасағанда'
Ал сізде тек ақша бар ма?
Олар сені алдамас бұрын
Өтінемін, саған мектеп берейін»
Бар болғаны ақшаңыз бар
(әртүрлі айғайлар)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз