Төменде әннің мәтіні берілген Rosa Flood , суретші - Grammatics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grammatics
Lead me blind with sweet little asides
The promises we equate to break of brittle wire and copperplate
We’re moving in close, close, close, Rosa
The winning opinion’s feel good host
I found a little escape…
I found a little escape to the rhythm of your blackened lungs
To the melee going on inside, to transcend into lullabies
To the rhythm of your blackened lungs, to the pestering melody
To transcend into lullabies, I found a little escape
Piscea, all piano wire limbs
Blunter than the sharps at my fingers
These nicotine stained ivories
We’re moving inside, close, clear, Rosa
In streams of my conciousness
You soak, close, clear, Rosa
I found a little escape…
I found a little escape to the rhythm of your blackened lungs
To the melee going on inside, to transcend into lullabies
To the rhythm of your blackened lungs, to the pestering melody
To transcend into lullabies where I’ve nothing to hold
Now I’ve nothing to hold.
I found a little escape
Тәтті ұсақ-түйектермен мені соқыр етіңіз
Біз сынғыш сым мен мыс пластинаны сындырумен теңестіреміз
Біз жақын, жақын, жақын, Роза
Жеңімпаз пікір иесі өзін жақсы сезінеді
Мен кішкене қашу таптым…
Мен сіздің өкпеңіздің ырғағынан аздап құтылдым
Мелодияға кіріп, бақтағыштарға қарсы шығады
Қарап өкпеңіздің ритміне , жеңіл әуен
Бесік жырына өту үшін мен аздап жатар таптым
Piscea, барлық фортепиано сым мүшелері
Саусақтарымдағы үшкірлерден де бұлыңғыр
Бұл никотинмен боялған піл сүйектері
Біз ішке қарай жылжып келеміз, жақын, анық, Роза
Менің сана-сезімімнің ағынында
Сіз сулаңыз, жақын, таза, Роза
Мен кішкене қашу таптым…
Мен сіздің өкпеңіздің ырғағынан аздап құтылдым
Мелодияға кіріп, бақтағыштарға қарсы шығады
Қарап өкпеңіздің ритміне , жеңіл әуен
Ұстайтын ештеңем жоқ бесік жырына өту
Енді менде ұстайтын ештеңе жоқ.
Мен кішкене қашу таптым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз