A Day Too Late - Graham Colton

I’m making up for losing time

I just need something I can wait for

Tell me where to draw this line

Where it ends, I’m never sure

The dust settles, the answers

Are covered and then blown away

Dried petals just lie on the table

Cause they don’t know how to change

Cause we don’t know how to change, yeah

Maybe I don’t want to leave it all to fate

Maybe I won’t keep my head on straight

Maybe I’m scared that you won’t be there

Maybe I’m just one day too late

Maybe I’m wrong as I will ever be

Maybe your words, they were lost on me

And maybe I said what you thought in your head

Maybe I didn’t think it could wait

Are we ten years away

Or maybe a day too late?

Waking up with you, I know

You’re the one I wanna live for

Tell me where to draw this line

Cause anything you need, I’ll give more, yeah

Maybe I don’t want to leave it all to fate

Maybe I won’t keep my head on straight

Maybe I’m scared that you won’t be there

Maybe I’m just one day too late

Maybe I’m wrong as I will ever be

Maybe your words, they were lost on me

And maybe I said what you thought in your head

Maybe I didn’t think it could wait

Are we ten years away

Or maybe a day too late?

Maybe I don’t want to leave it all to fate

Maybe I won’t keep my head on straight

Maybe I’m scared that you won’t be there

Maybe I’m just one day too late

Maybe I’m wrong cause I left last night

Maybe I don’t want the past out of sight

And maybe I said what you thought in your head

Maybe I didn’t think it could wait

Are we ten years away

Or maybe a day too late?

Are we ten years away

Or maybe a day too late?

Мен уақыт жоғалтқанның орнын толтырып жатырмын

Маған тек күте алатын бір нәрсе керек

Бұл сызықты қай жерде сызу керектігін айтыңыз

Оның қай жерде аяқталатынын мен ешқашан білмеймін

Шаң басады, жауаптар

Жабылады, содан кейін ұшып кетеді

Кептірілген жапырақшалар үстелде  жатыр

Себебі олар қалай өзгерту керектігін білмейді

Себебі біз қалай өзгерту керектігін білмейміз, иә

Бәлкім, мен мұны тағдырдың еншісіне қалдырғым келмейтін шығар

Бәлкім, басымды тік ұстамайтын боламын

Сіз ол жерде болмайсыз ба деп қорқатын шығармын

Мүмкін мен бір күн кешіктім

Мүмкін мен қателесетін шығармын, солай боламын

Бәлкім, сенің сөздерің мені ұмытып кеткен болар

Мүмкін мен сіздің ойыңыздағы нәрсені айттым

Мүмкін мен күте алмайды деп ойлаған шығармын

Бізге он жыл қалды

Немесе мүмкін күн кешсіз бе?

Сізбен бірге оянамын, мен білемін

Мен өмір сүргім келетін адам сенсің

Бұл сызықты қай жерде сызу керектігін айтыңыз

Сізге қажет нәрсе болса, мен көбірек беремін, иә

Бәлкім, мен мұны тағдырдың еншісіне қалдырғым келмейтін шығар

Бәлкім, басымды тік ұстамайтын боламын

Сіз ол жерде болмайсыз ба деп қорқатын шығармын

Мүмкін мен бір күн кешіктім

Мүмкін мен қателесетін шығармын, солай боламын

Бәлкім, сенің сөздерің мені ұмытып кеткен болар

Мүмкін мен сіздің ойыңыздағы нәрсені айттым

Мүмкін мен күте алмайды деп ойлаған шығармын

Бізге он жыл қалды

Немесе мүмкін күн кешсіз бе?

Бәлкім, мен мұны тағдырдың еншісіне қалдырғым келмейтін шығар

Бәлкім, басымды тік ұстамайтын боламын

Сіз ол жерде болмайсыз ба деп қорқатын шығармын

Мүмкін мен бір күн кешіктім

Мүмкін мен қателескен шығармын, себебі мен кеше түнде кетіп қалдым

Бәлкім, мен                               өткен                                                                                                                                                               |

Мүмкін мен сіздің ойыңыздағы нәрсені айттым

Мүмкін мен күте алмайды деп ойлаған шығармын

Бізге он жыл қалды

Немесе мүмкін күн кешсіз бе?

Бізге он жыл қалды

Немесе мүмкін күн кешсіз бе?