Forget About You - Graham Colton
С переводом

Forget About You - Graham Colton

Альбом
Here Right Now
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239120

Төменде әннің мәтіні берілген Forget About You , суретші - Graham Colton аудармасымен

Ән мәтіні Forget About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forget About You

Graham Colton

Оригинальный текст

It’s been one year to the day

Since I watched you drive away leaving me with only street lights glowing

Here we are now face to face fumbling all the words to say

Hiding feelings that I don’t want showing now

I am useless young and stupid for thinking I’ll get over you

I’ll make excuses but the truth is

It’s the best that I can do

I can’t forget about you

We’d spend every day and night and never left each other’s side

But I never asked you what you’re thinking

Cause it’s been one year to the day

Here we are now face to face

Now it feels like I am slowly sinking down

Every night I stayed up thinking my mind’s made up

Every memory I hold on to

If I could only have a minute

I know how I’d spend it saying everything I feel for you

I feel for you

I am useless young and stupid for thinking I’ll get over you

There’s no excuses cause the truth is

There’s nothing left for me to do

I can’t forget about you

Forget about you

I can’t forget about you

I won’t forget about you

Forget about you

I can’t forget about you

Перевод песни

Міне,                                                                                                                                                            |

Мен сенің мені тек көше шамдарымен қалдырып кетіп бара жатқаныңды бақылағандықтан

Міне, біз қазір айтуға болатын барлық сөздермен бетпе-бет келеміз

Қазір көрсеткім келмейтін сезімдерді жасыру

Мен пайдасыз жаспын және сені жеңемін деп ойлайтын ақымақпын

Мен сылтау айтамын, бірақ шындық

Бұл мен істей алатын ең жақсы нәрсе

Мен сені ұмыта алмаймын

Біз әр күні мен түнін өткізіп, ешқашан бір-бірімізден кетпейтінбіз

Бірақ  мен сенен не ойлайтыныңды сұраған емеспін

Себебі, арада бір жыл өтті

Міне, біз қазір бетпе-бет келеміз

Енді мен баяу батып бара жатқандай боламын

Әр түні мен ойым шешілді деген оймен отырдым

Мен ұстанатын әрбір естелік

Мен бір минут болсам болса

Саған деген сезімімді білдіру үшін оны қалай өткізетінімді білемін

Мен сені жақсы көремін

Мен пайдасыз жаспын және сені жеңемін деп ойлайтын ақымақпын

Ешқандай ақтау жоқ, себебі шындық

Мен істейтін       ештеңе  қалмады

Мен сені ұмыта алмаймын

Сені ұмыт

Мен сені ұмыта алмаймын

Мен сені ұмытпаймын

Сені ұмыт

Мен сені ұмыта алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз