Төменде әннің мәтіні берілген Hey That's Me , суретші - Graham Bonnet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Graham Bonnet
It was a nothing Sunday night
It was a nowhere Sunday day
We had to feed our appetite
You said «let's go on out and play»
«So get your body ready»
We got to where we had to go
We got to what we had to see
They all knew you more that just hero
But no one talked to me at all
Not a word was spoken
Obsolete as get well at a wake
Me and my dejected, trouser snake
You’d think by now I’d be getting it
You’d think by now I’m understading it
Think by now…
Hey that’s me here (I know that you can see me)
I disappear (I know that you can hear me)
And that’s me there, and no one cares
Why don’t you care?
And so I sank into the smoke
And so I bellied to the bar
I had to recapitulate the story
As it was so far to the bored bartender
Obsolete as thirty three one third
Same old song and tired of all the words
Think by now I’d be getting it
Think by now I’m understanding it
Think by now…
Hey that’s me here (I know that you can see me)
I disappear (I know that you can hear me)
And that’s me there, and no one cares
Why don’t you care?
Жексенбі түні ештеңе болмады
Бұл еш жерде жексенбі күні еді
Біз тәбетімізді тура тура |
Сіз «шығып ойнайық» дедіңіз
«Денеңізді дайындаңыз»
Біз баратын жерге жеттік
Біз көруге болатын нәрсеге қол жеткіздік
Олардың бәрі сізді батырдан гөрі жақсы білетін
Бірақ менімен ешкім сөйлеспеді
Бір сөз айтылмады
Оянғанда сауығып кету сияқты ескірген
Мен және шалбар киімді жылан
Сіз қазір ойлағаныңыз жөн көрдіңіз
Мен оны қазір түсіндім деп ойлайсыз
Ойлан...
Эй, бұл менмін (мені көретініңді білемін)
Мен жоғалып кеттім (сен мені ести алатыныңды білемін)
Мен ол жерде, және ешкім ойламайды
Неге бәрібір?
Сөйтіп, мен түтінге түсіп қалдым
Мен барға ...
Маған әңгімені м м жүрж
Себебі, жалықты бармен болған болған дай болды болды
Отыз үш үштен бір рет ескірген
Баяғы ескі ән және барлық сөздерден шаршадым
Қазір ойланар едім
Ойланып көріңіз, мен оны қазір түсіндім
Ойлан...
Эй, бұл менмін (мені көретініңді білемін)
Мен жоғалып кеттім (сен мені ести алатыныңды білемін)
Мен ол жерде, және ешкім ойламайды
Неге бәрібір?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз