The Freshmen - Graham Blvd
С переводом

The Freshmen - Graham Blvd

Альбом
Alternative 90s Vol.2
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266270

Төменде әннің мәтіні берілген The Freshmen , суретші - Graham Blvd аудармасымен

Ән мәтіні The Freshmen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Freshmen

Graham Blvd

Оригинальный текст

When I was young I knew everything And she a punk who rarely ever

took advice Now I’m guilt stricken,

Sobbing with my head on the floor Stop a baby’s breath

and a shoe full of rice, no I can’t be held responsible '

Cause she was touching her face I won’t be held responsible She fell

in love in the first place For the life of me I cannot remember What

made us think that we were wise and We’d never compromise For the

life of me I cannot believe We’d ever die for these sins We were

merely freshmen My best friend took a week’s Vacation to forget her

His girl took a week’s worth a Valium and slept Now he’s guilt

stricken sobbing with his Head on the floor Think somebody now

and how he never really Wept he says I can’t be held responsible '

Cause she was touching her face I won’t be held responsible She fell

in love in the first place For the life of me I cannot remember What

made us think that we were wise and We’d never compromise For the

life of me I cannot believe We’d ever die for these sins We were

merely freshmen We’ve tried to wash our hands of all of this We never

talk of our lacking relationships And how we’re guilt stricken

sobbing with our Heads on the floor We fell through the ice

when we tried not to Slip, we’d say I can’t be held responsible '

Cause she was touching her face And I won’t be held responsible She

fell in love in the first place For the life of me I cannot remember

What made us think that we were wise and We’d never compromise For

the life of me I cannot believe We’d ever die for these sins We were

merely freshmen For the life of me I cannot remember What made us

think that we were wise and We’d never compromise For the life of me

I cannot believe We’d ever die for these sins We were

merely freshmen We were merely freshmen We were only freshmen

Перевод песни

Кішкентай кезімде мен бәрін білдім, ал ол сирек кездесетін панк

кеңес алдым Енді мен кінәлімін,

Басымды еденге қойып жылап жатыр Баланың тынысын тоқтатыңыз

және күріш толы аяқ киім, жоқ мен жауапкершілікке алмаймын 

Ол оның бетіне қолын тигізгендіктен, мен жауапты болмаймын, ол құлады

бірінші кезекте ғашық. Өмірім үшін Мен нені есіме түсіре алмаймын

бізді дана екенімізді және біз үшін ешқашан ымыраға келмейтінімізді ойлауға мәжбүр етті

Менің өмірім мен сенбеймін біз осы күнәларымыз үшін өлетін едік

Бірінші курс студенттері Ең жақсы досым оны ұмыту үшін бір апталық демалысқа кетті

Оның қызы бір апталық валиум алып, ұйықтап қалды. Енді ол кінәлі

басын еденге қойып жылап жіберді. Қазір біреуді ойлаңыз

және ол ешқашан жыламағанын, ол мені жауапкершілікке тарта алмайтынын айтты '

Ол оның бетіне қолын тигізгендіктен, мен жауапты болмаймын, ол құлады

бірінші кезекте ғашық. Өмірім үшін Мен нені есіме түсіре алмаймын

бізді дана екенімізді және біз үшін ешқашан ымыраға келмейтінімізді ойлауға мәжбүр етті

Менің өмірім мен сенбеймін біз осы күнәларымыз үшін өлетін едік

жай ғана бірінші курс студенттері Біз мұның барлығынан қолымызды жууға  тырыстық Біз ешқашан жоқ

қарым-қатынастарымыздың жоқтығы және өзімізді кінәлі сезіну туралы айтыңыз

Басымызды еденге салып жылап                                                                                                                                                                                                                              |

Біз тайып қалмауға  тырысқанда   мен жауапкершілікке алмайтын  айтар едік 

Себебі ол оның бетіне қолын тигізді, мен ол үшін жауапты болмаймын

ең бірінші ғашық болдым Өмірім үшін есімде жоқ

Бізді дана екенімізді және ешқашан ымыраға келмейтінімізді ойлауға не себеп болды

Менің өмірім сенбеймін біз осы күнәларымыз үшін өлетін едік

Тек бірінші курс студенттері Бізді не істегенін есіме түсіре алмаймын

Біз дана деп ойлаймыз, ал біз ешқашан мен үшін ымыраға келмейміз

Осы күнәларымыз үшін өлетінімізге сенбеймін

жай бірінші курс студенттері Біз тек бірінші курс студенттері біз тек бірінші курс студенттері едік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз