Somebody's Watching Me - Countdown Singers

I’m just an average man

with an average life

I work from 9 to 5,

hey hell, I pay the price

All I want is to be left alone,

in my average home

But why do I always feel

Like I’m in the «Twilight Zone»?

and

I always feel like

somebody’s watching me And I have no privacy, whoa-oa-oa

I always feel like

somebody’s watching me Tell me, is it just a dream

When I come home at night

I bang the door real tight

People call me on the phone

I’m trying to avoid

Or can the people on TV see me,

or am I just paranoid?

When I’m in the shower,

I’m afraid to wash my hair

Cause I might open my eyes

And find someone standing there!

People say I’m crazy,

just a little touch

But maybe showers remind me Of «Psycho"too much

That’s why…

I always feel like

somebody’s watching me And I have no privacy, whoa-oa-oa

I always feel like

somebody’s watching me Who’s playing tricks on me?

Who’s watching me I don’t know anymore!

Are the neighbours watching me?

Who’s watching

Well is the mailman watching me?

Tell me who’s watching

And I don’t feel safe anymore,

oh what a mess

I wonder who’s watching me now

Who?

The IRS?!

I always feel like

somebody’s watching me And I have no privacy, whoa-oa-oa

I always feel like

somebody’s watching me Tell me is it just a dream

I always feel like

somebody’s watching me And I have no privacy, whoa-oa-oa

I always feel like

somebody’s watching me Who’s playing tricks on me?

Мен қарапайым адаммын

орташа өмірмен

Мен 9-дан 5-ке дейін жұмыс істеймін,

Сәлем, мен бағасын төлеймін

Жалғыз қалғым келеді,

 орташа үйімде

Бірақ мен неге әрдайым  сезінемін

Мен «Ымырт аймағында» болған сияқтымын ба?

және

Мен әрқашан сияқты сезінемін

біреу мені бақылап тұр Ал менде құпия жоқ жоқ

Мен әрқашан сияқты сезінемін

біреу мені көріп тұр. Айтыңызшы, бұл жәй түс ба

Үйге түнде келгенде

Мен есікті қатты соқтым

Маған адамдар телефон                                                                                                                                                                        адам

Мен болмауға  тырысамын

Немесе мені теледидардағы адамдар көре ала ма,

немесе мен жай параноидпын ба?

Мен душта болған кезде,

Мен шашымды жууға қорқамын

Себебі мен көздерімді ашуым мүмкін

Сол жерде тұрған адамды табыңыз!

Адамдар мені жынды деп айтады,

сәл ғана түртіңіз

Бірақ нөсер маған "Психо" дегенді тым көп еске түсіретін шығар

Сондықтан…

Мен әрқашан сияқты сезінемін

біреу мені бақылап тұр Ал менде құпия жоқ жоқ

Мен әрқашан сияқты сезінемін

біреу мені көріп тұр Кім мені ойнап жатыр?

Мені кім көреді Мен енді білмеймін!

Көршілер маған қарап тұр ма?

Кім қарап отыр

Пошташы мені бақылап тұр ма?

Маған кім көріп жатқанын айтыңыз

Мен енді өзімді қауіпсіз сезінбеймін,

о не бұзақылық

Мені қазір кім қарап отырғаны таңғаламын

ДДСҰ?

IRS?!

Мен әрқашан сияқты сезінемін

біреу мені бақылап тұр Ал менде құпия жоқ жоқ

Мен әрқашан сияқты сезінемін

біреу мені бақылап тұр. Айтыңызшы, бұл жай ғана арман

Мен әрқашан сияқты сезінемін

біреу мені бақылап тұр Ал менде құпия жоқ жоқ

Мен әрқашан сияқты сезінемін

біреу мені көріп тұр Кім мені ойнап жатыр?