The Bridge - Graffiti6
С переводом

The Bridge - Graffiti6

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген The Bridge , суретші - Graffiti6 аудармасымен

Ән мәтіні The Bridge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Bridge

Graffiti6

Оригинальный текст

When I woke up tonight

calling your name

did you hear me, girl?

Though I’m not sure

I know even how to hold you again

Now it goes

through my mind

a thousand times

how we played it out

I’m froze in the space we stood

trying to see you again

So where’s the bridge

we built that takes me home

'Cause nothing means nothing

at all without your love

And now we’re just a heart

that’s turned to stone

'cause nothing means nothing at all

just take me home

When I turn out the lights

I still see your eyes

do you see me, girl?

In all of the noise

do you still hear me cry out for you

If I took your hand

away from your man

would it still feel the same

We’re stuck on the road we made

now I’m broken in two

So where’s the bridge

we built that takes me home

'Cause nothing means nothing

at all without your love

And now we’re just a heart

that’s turned to stone

'cause nothing means nothing at all

just take me home

Where is the bridge

That takes me home

'cause nothing means nothing at all

nothing mean nothing at all

without your love

So where’s the bridge

we built that takes me home

'Cause nothing means nothing

at all without your love

And now we’re just a heart

that’s turned to stone

'cause nothing means nothing at all

just take me home

Take me home

Take me home

Перевод песни

Бүгін кешке оянғанда

атыңды шақыру

сен мені естідің бе, қыз?

Мен сенімді болмасам да

Мен сені қайтадан қалай ұстау керектігін де білемін

Енді барады

менің ойым арқылы

 мың рет

біз оны қалай ойнадық

Мен біз тұрған кеңістікте  қатып қалдым

сізді қайта көруге  тырысамын

Сонымен көпір қайда

Мен үйге  апаратын біз салдық

Себебі ештеңе ештеңені білдірмейді

сенің махаббатыңсыз

Ал қазір біз жай ғана жүрекпіз

бұл тасқа айналды

'себебі ештеңе ештеңені білдірмейді

мені үйге апар

Мен жарықты сөндіргенде

Мен сенің көздеріңді әлі де көремін

Мені көріп тұрсың ба, қыз?

Барлық шуларда

менің сен үшін айқайлағанымды әлі естисің бе?

Егер қолыңызды ұстасам

адамыңыздан алыс

ол бұрынғыдай сезіне ме?

Біз жасаған жолда тұрып қалдық

қазір мен екіге бөліндім

Сонымен көпір қайда

Мен үйге  апаратын біз салдық

Себебі ештеңе ештеңені білдірмейді

сенің махаббатыңсыз

Ал қазір біз жай ғана жүрекпіз

бұл тасқа айналды

'себебі ештеңе ештеңені білдірмейді

мені үйге апар

Көпір қайда

Бұл мені үйге апарады

'себебі ештеңе ештеңені білдірмейді

ештеңе мүлде ештеңені білдірмейді

сенің махаббатыңсыз

Сонымен көпір қайда

Мен үйге  апаратын біз салдық

Себебі ештеңе ештеңені білдірмейді

сенің махаббатыңсыз

Ал қазір біз жай ғана жүрекпіз

бұл тасқа айналды

'себебі ештеңе ештеңені білдірмейді

мені үйге апар

Мені үйге апар

Мені үйге апар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз