Төменде әннің мәтіні берілген Separate Lives , суретші - Graffiti6 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Graffiti6
Somebody’s tired
I bet when you’re down girl he makes you smile
I know how it feels
Remember the days when our hearts ran wild
Somebody’s cold tonight
Somebody needs the light
I need your love tonight, oh
So break all the rules tonight, yeah
Look in your heart tonight, oh
'Cause it makes me cry
And it’s hard sometimes
We’re living separate lives
Now somebody said
It gets better with time but they don’t know you
And I leave you alone darling
Just tell me there’s nothing that I can do
Somebody’s cold tonight
Somebody needs the light
Yeah I need your love tonight, oh
So break all the rules tonight, yeah
Look in your heart tonight, oh
'Cause it makes me cry
And it’s hard sometimes
Living separate lives
How did I lose my way this time
Headstrong, held on, I can make it right
Oh love got you down so you run and
Hide in the arms of another man
There ain’t nothing more to say
I was wrong, love’s gone, all the colours fade
No doubt in my mind it was you and I that lights the way
Living separate lives
'Cause somebody’s cold tonight
Somebody needs the light
I need your love tonight, oh
So break all the rules tonight, yeah
Look in your heart tonight, oh
Does it make you cry
Is it hard sometimes
Living separate lives
I miss you
I miss you here
Miss your love, your love, your love
Miss you
Miss you darling
Miss your love, your love, your love
Біреу шаршады
Бәс тігемін, қыз көңілсіз кезде ол сені күлдіреді
Мен оның қалай сезінетінін білемін
Жүрегіміз елжіреп тұрған күндерді еске ал
Бүгін түнде біреу суық
Біреуге жарық керек
Маған бүгін түнде сенің махаббатың керек
Сондықтан бүгін түнде барлық ережелерді бұзыңыз, иә
Бүгін түнде жүрегіңе қара, о
Себебі бұл мені жылатады
Және бұл кейде қиын
Біз бөлек өмір сүреміз
Енді біреу айтты
Уақыт өте келе жақсарады, бірақ олар сізді танымайды
Ал мен сені жалғыз қалдырамын, қымбаттым
Мен ештеңе істей алмайтынымды айтыңыз
Бүгін түнде біреу суық
Біреуге жарық керек
Иә, бүгін түнде маған сіздің махаббатыңыз керек
Сондықтан бүгін түнде барлық ережелерді бұзыңыз, иә
Бүгін түнде жүрегіңе қара, о
Себебі бұл мені жылатады
Және бұл кейде қиын
Бөлек өмір сүру
Бұл жолы жолымды қалай адалдым?
Тыңдаңыз, мен оны түзете аламын
О, махаббат сені төмен түсірді, сондықтан жүгірдің де
Басқа ер адамның құшағына тығылыңыз
Басқа айтатын ештеңе |
Мен қателесіппін, махаббат жоғалды, барлық түстер солып қалды
Күмәнсіз, бұл жолды сен және мен жасадым
Бөлек өмір сүру
Себебі бүгін түнде біреу суық
Біреуге жарық керек
Маған бүгін түнде сенің махаббатың керек
Сондықтан бүгін түнде барлық ережелерді бұзыңыз, иә
Бүгін түнде жүрегіңе қара, о
Бұл сізді жылай ма?
Кейде қиын ба
Бөлек өмір сүру
Мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Махаббатыңды, махаббатыңды, махаббатыңды сағындым
Сені сағындым
Сағындым сені жаным
Махаббатыңды, махаббатыңды, махаббатыңды сағындым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз