Төменде әннің мәтіні берілген Falling for Ya , суретші - Grace Phipps аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grace Phipps
The day started ordinary
Boys walking by
It was the same old story
Too fresh or too shy
I’m not the kind
Too fall for a guy
Who flashes a smile
(It goes on for miles)
Don’t usually swoon
But I’m over the moon
('Cuz he was just too cool for school)
And now I’m
falling for ya, falling for ya
I know I shouldn’t but I
I just can’t stop myself from
falling for ya, falling for ya
Can’t hold on any longer
And now I’m falling for you…
Now we’re going steady
He’s the cat’s meow
(Meow Meow!)
He says I’m a betty!
And we paint the town
I’m not the kind
To fall for a guy
Just cuz' he says hi
(When he’s cruisin by)
He’s ready to race
And I’m catching his gaze
(Down-low, on like this for days.)
And now I’m
falling for ya, falling for ya
I know I shouldn’t but I
I just can’t stop myself from
falling for ya, falling for ya
Can’t hold on any longer
And now I’m falling for ya…
It feels like I tumbled from another world
Into your arms and it’s so secure
Maybe I’ll stumble but I’ll know for sure
Head over heels
I’m gonna be your girl
And now I’m
falling for ya, falling for ya
I know I shouldn’t but I
I just can’t stop myself from
falling for ya, falling for ya
Can’t hold on any longer
And now I’m falling for you…
Күн әдеттегідей басталды
Жігіттер өтіп бара жатыр
Бұл баяғы ескі әңгіме еді
Тым жаңа немесе тым ұялшақ
Мен ондай емеспін
Жігітке тым құмар
Кім күлімсіреді
(Ол милляға жалғасады)
Әдетте ашуланбаңыз
Бірақ мен айдан асып кеттім
('Себебі ол мектеп үшін өте жақсы болды)
Ал қазір мен
саған ғашық болу, саған құлау
Мен болмауым керек екенін білемін, бірақ мен
Мен өзімді тоқтата алмаймын
саған ғашық болу, саған құлау
Ұстау мүмкін емес
Ал қазір мен саған ғашықпын...
Енді біз тұрақты жүреміз
Ол мысықтың мияуы
(Мяу мияу!)
Ол менің Беттиімді айтады!
Біз қаланы бояймыз
Мен ондай емеспін
Жігітке ғашық болу
Себебі ол сәлем береді
(Ол круизинге келгенде)
Ол жарысқа |
Ал мен оның көзқарасын ұстаймын
(Төменнен, күндер бойы осылай күйде.)
Ал қазір мен
саған ғашық болу, саған құлау
Мен болмауым керек екенін білемін, бірақ мен
Мен өзімді тоқтата алмаймын
саған ғашық болу, саған құлау
Ұстау мүмкін емес
Ал қазір мен саған ғашықпын...
Мен басқа әлемнен құлаған сияқты
Қолыңызда және ол өте қауіпсіз
Мүмкін мен сүрінемін, бірақ мен анық білемін
Басыңыздан өтіңіз
Мен сенің қызың боламын
Ал қазір мен
саған ғашық болу, саған құлау
Мен болмауым керек екенін білемін, бірақ мен
Мен өзімді тоқтата алмаймын
саған ғашық болу, саған құлау
Ұстау мүмкін емес
Ал қазір мен саған ғашықпын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз