Man On The Moon - Gorilla Zoe, BoB
С переводом

Man On The Moon - Gorilla Zoe, BoB

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255240

Төменде әннің мәтіні берілген Man On The Moon , суретші - Gorilla Zoe, BoB аудармасымен

Ән мәтіні Man On The Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man On The Moon

Gorilla Zoe, BoB

Оригинальный текст

This song goes out to all the money men

He drives around in a fancy car

Smokes those long cuban cigars

He dont know how to play guitar

He cant sing but still the pretty girls think hes a star

We play music got families to feed

Aint good with numbers and he knows we cant read

If we get a dollar you know he gets three

It aint hard to figure out its as simple as can be Dont ask me ask the money man

These boys are livin in a fantasy land

I just keep em on the road so they can pay the money man

Ill be long gone before they understand

My promises are strong like a road made out of sand

I wanna be your money man

My mortgage is picked up by the band

I wanna be your money man

The boys, oh theyre sleepin out in the van

Dont ask me ask the money man

You boys are livin in fantasy land

You signed the dotted line Im takin all I can

Your moneys lookin good in my retirement plan

Thats just the way it is when your playin in a band

Thats my money man down on his knees

He aint prayin but he damn sure ought to be Hes at a place where money doesnt grow on trees

And all his prison buddies doin more than shoot the breeze

How does it feel no money man

Not too good

What did you do with my money man

Well I a… well a you know a…

How does it feel to be a honey man

Are you sure that your still a man

Aw your dressed up like a little girl

Just shootin the breeze down on your knees

Money man, oh money man

Перевод песни

Бұл ән барлық ақшашыларға  тарайды

Ол әдемі көлікпен жүреді

Сол ұзын кубалық сигараларды шегеді

Ол гитарада ойнауды білмейді

Ол ән айта алмайды, бірақ сұлу қыздар оны жұлдыз санайды

Біз                                         музыка |

Сандармен жақсы, және ол біз оқи алмайтынымызды біледі

Доллар алатын болсақ, сіз оның үш алатынын білесіз

Ақшадан сұрай алмайтындай қарапайым деп айту қиын

Бұл балалар қиял елінде өмір сүреді

Ақшаны төлей алуы үшін мен оларды жолда ұстаймын

Олар түсінбес бұрын өтіп кетті

Менің уәделерім құмнан жасалған жол сияқты күшті

Мен сенің ақшаң адам болғым келеді

Менің ипотекам топтамамен алынады

Мен сенің ақшаң адам болғым келеді

Балалар, фургонда ұйықтап жатыр

Менен ақша сұрама

Балалар, сендер қиял елінде өмір сүріп жатырсыңдар

Сіз нүктелі сызыққа қол қойдыңыз, мен қолымнан келгеннің бәрін аламын

Зейнеткерлік жоспарымда сіздің ақшаңыз жақсы көрінеді

Топта ойнағанда, дәл солай болады

Бұл тізе бүккен менің ақшам

Ол намаз оқымайды, бірақ ол ағашта ақша өспейтін жерде болуы керек.

Оның барлық түрмедегі достары желді атып қана қоймайды

Ақша жоқ адам қалай сезіледі

Тым жақсы емес

Менің ақшаммен не істедің

Мен... жақсы, сіз білесіз...

Бал адам болу қандай сезімде?

Әлі де ер адам екеніңізге сенімдісіз бе

Кішкентай қыз сияқты киініп алғансың

Желді тізеңізге соғыңыз

Ақша адам, о ақша адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз