Last Time I Checked - Gorilla Zoe
С переводом

Last Time I Checked - Gorilla Zoe

Альбом
Welcome To The Zoo
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256730

Төменде әннің мәтіні берілген Last Time I Checked , суретші - Gorilla Zoe аудармасымен

Ән мәтіні Last Time I Checked "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Time I Checked

Gorilla Zoe

Оригинальный текст

Last Time I checked Bk was the hood

Last Time I checked Bankhead was the hood

Last Time I checked Harlem was the hood

But them rappers don’t live there they live in Hollywood

Last TIme I checked Long Beach was the hood

Last time I checked ColliPark was the hood

Last time I checked Compton was the hood

But them rappers don’t live there they live in Hollywood

It ain’t about where you at it’s about where you from

If you ever go back they might hit you with a drum (bah)

You a g somewhere else but at home you’s a bitch

You can’t go back to the hood cause they know you a snitch

Pusy ass rappers fake ass niggas

Metaphorical gangsta studio killas

Everybody know you been lame

Tryna hide behind a chain and a nickname

That’s a damn shame

Shoot ya videos gon' fuck ya groupie hoes

Talk dat shit like da hood don’t really know da hood despise you

I kick it with da same niggas use to bully you in highschool nigga

Who you lyin to?

nigga we ca' see straight through you like a x-ray nigga

Me I’m Gorilla you’d be me if you could

But I don’t think you can cause they say you Hollywood

Last Time I checked North Philly was hood

Last Time I checked Carol CIty was hood

Last Time I checked Uptown was hood

But them rappers don’t live there they live in Hollywood

Last TIme I checked H-town was the hood

Last time I checked Chi-town was the hood

Last time I checked Detroit was the hood

But them rappers don’t live there they live in Hollywood

What if the same dude you looked up to was a rapper

And you realized he wasn’t nothing like you (damn)

He ain’t watch the shit bubble

He ain’t see the same struggle

He ain’t never go what you been through (aight I’m finna keep it real with him

now)

Real niggas don’t feel dem nigga

And on some real nigga shit man I feel you niggas

We like we miss Pac we need to hear Dre we miss Big N.W.A

Well what do they say «well here go this and listen to that»

Man somebody tell these labels that they artists are whack

?

cds are frisbees we call em drink coasters

Wastin all ya money on these flyers and posters

Try to make it look good buy you a sound scan

Is that the damn plan well here’s a helping hand

You want some real sells you need the damn hood

If you don’t want to sell wood then don’t go Hollywood

Last Time I checked Carolinas was hood

Last Time I checked Little Rock was hood

Last Time I checked Mac town was the hood

But them rappers don’t live there they live in Hollywood

Last TIme I checked Alabama was hood

Last time I checked Mississioppi was hood

Last time I checked North Philly was hood

But them rappers don’t live there they live in Hollywood

Oh surrounded by security and police

But you claim gangsta bullshit pussy nigga show me

Nobody told me I don’t see you run

You ya whole entourage and all them damn guns

I ain’t never seen a bunch of pussy niggas

Run around like they was killas when they know that they hoes

All you niggas scary I can tell how you be lookin when you see a real nigga fa

sho

We don’t play games that’s ya’ll punk niggas

And if the shit was a game we’d skunk you niggas

Keep playin make pump me?

you niggas

?

bar record label pump you niggas

I ain neva seen a bunch of pussy niggas run around with dat sack

When they homeboys broke

They respected in the hood cause you gon Hollywood

You can’t have dat man and everybody knows

Last Time I checked Little Haiti was hood

Last Time I checked Zone 3 was the hood

Last Time I checked The whole Bay was the hood

But them rappers don’t live there they live in Hollywood

Last TIme I checked Indiana was hood

Last time I checked man Savanna was hood

Last time I checked Louisiana was hood

But them rappers don’t live there they live in Hollywood

Перевод песни

Соңғы рет Bk  сорғыш екенін тексердім

Мен Bankhead-ті соңғы рет тексердім

Соңғы рет мен Харлемнің капюшон екенін тексердім

Бірақ олар рэперлер ол жерде тұрмайды, Голливудта тұрады

Соңғы рет мен Лонг Бичтің капюшон екенін тексердім

Соңғы рет мен ColliPark сорғыш екенін тексердім

Соңғы рет Комптонның сорғыш екенін тексердім

Бірақ олар рэперлер ол жерде тұрмайды, Голливудта тұрады

Бұл сіздің қай жерде екендігіңізде емес, қайдан келгеніңізде

Егер қайтып оралсаңыз, олар сізді барабанмен ұруы мүмкін (ба)

Сіз басқа жердесіз, бірақ үйде сіз ақымақсыз

Сорғышқа оралуға болмайды, себебі олар сізді керемет біледі

Пизды жопа рэперлер жалған жопа ниггалар

Метафоралық гангста студиясының өлтірулері

Сенің ақсақ болғаныңды бәрі біледі

Тізбек пен лақап аттың артына жасырынуға тырысыңыз

Бұл ұят

Бейнелерді түсіріңіз, олар топты бұзады

Сізді жек көретінін білмей-ақ сөйлеңіз

Мен оны орта мектептегі негрлердің сізді қорлау үшін қолданатынымен теуіп жатырмын

Кімге өтірік айтасың?

Негга, біз сізді рентгендік негр сияқты тікелей көре аламыз

Мен Горилламын, егер мүмкін болсаң, мен болар едің

Бірақ олардың сізді Голливуд деп айтуына себеп болуы мүмкін емес деп ойлаймын

Соңғы рет Солтүстік Филлидің капюшон екенін тексердім

Соңғы рет Кэрол Ситидің капюшон екенін тексердім

Соңғы рет Uptown-да капюшон болғанын тексердім

Бірақ олар рэперлер ол жерде тұрмайды, Голливудта тұрады

Соңғы рет H-town-да сорғыш екенін тексердім

Соңғы рет Чи-таунды тексергенімде капюшон болды

Соңғы рет мен Детройттың капюшон екенін тексердім

Бірақ олар рэперлер ол жерде тұрмайды, Голливудта тұрады

Сіз іздеген сол жігіт рэпер болса ше?

Сіз оның сізге ұқсамайтынын түсіндіңіз (қарғыс атсын)

Ол көпіршікке қарамады

Ол бірдей күресті көрмейді

Ол ешқашан сіз бастан өткерген нәрседен өтпейді (әйтеуір мен онымен бірге жүруге тырысамын)

қазір)

Нағыз ниггалар өзін негр деп санамайды

Ал кейбір нағыз қарақұйрық адамда мен сізді негрлер сияқты сезінемін

Біз Пакты сағынғанымызды ұнатамыз, біз Dre-ді тыңдауымыз керек, біз Big N.W.A-ны сағынамыз

Олар не дейді «міне, мынаны бар, мынаны  тыңда»

Біреу мына белгілерге олардың суретшілер екенін айтады

?

CD-дискілер - фризбилер, біз оларды сусындарға арналған ыдыстар деп атаймыз

Барлық ақшаңызды осы парақшалар мен плакаттарға жұмсаңыз

Оны жақсы етіп жасауға тырысыңыз

Бұл жақсы жоспардың көмек қолы

Сізге нақты сатылымдар қажет, сізге сорғыш керек

Ағаш сатқыңыз келмесе, Голливудқа бармаңыз

Соңғы рет Каролинаның капюшон екенін тексердім

Соңғы рет Литл-Роктың капюшон екенін тексердім

Соңғы рет мен Mac қалашығын тексергенімде капюшон болды

Бірақ олар рэперлер ол жерде тұрмайды, Голливудта тұрады

Соңғы рет Алабаманың капюшон екенін тексердім

Соңғы рет Миссиссиопидің капюшон екенін тексердім

Соңғы рет Солтүстік Филлидің капюшон екенін тексердім

Бірақ олар рэперлер ол жерде тұрмайды, Голливудта тұрады

Қауіпсіздік пен полицияның қоршауында

Бірақ сіз гангста бұқаларын, ниггаларыңызды маған көрсетіңіз деп айтасыз

Маған ешкім сенің жүгіріп жүргеніңді көрмеймін деп айтпады

Сіз бүкіл айналаңыз және олардың бәрі қарусыз

Мен  көп пизды негрлерді ешқашан көрген емеспін

Олардың қыбырлағанын білгенде, олар килла сияқты жүгіріңіз

Сендердің бәрің де қорқыныштысыңдар, мен нағыз негрді көргенде, қалай көрінетініңді айта аламын

шо

Біз сізді панк-нигга жасайтын ойындар ойнамаймыз

Ал егер бұл  ойын болса, біз сендерді негрлер деп санар едік

Ойнап жүре бересің бе?

сендер негрлер

?

бар рекордтық жапсырма сізді негрлерді сорып алады

Мен дорбамен жүгіріп жүрген бір топ ниггаларды көрген емеспін

Олар үй жігіттері бұзылған кезде

Сіз Голливудқа баратындықтан, олар сізді құрметтейтін

Сізде бұл адам болуы мүмкін емес және бәрі біледі

Соңғы рет мен кішкентай Гаитидің капюшон екенін тексердім

Соңғы рет 3-аймақтың сорғыш екенін тексергенімде

Соңғы рет мен барлық шығанақтың сорғыш екенін тексердім

Бірақ олар рэперлер ол жерде тұрмайды, Голливудта тұрады

Соңғы рет Индиананың капюшон екенін тексердім

Соңғы рет Саваннаның капюшон екенін тексердім

Соңғы рет  Луизиананың капюшон екенін тексердім

Бірақ олар рэперлер ол жерде тұрмайды, Голливудта тұрады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз