...And Everything Went Black - Gorerotted
С переводом

...And Everything Went Black - Gorerotted

Альбом
A New Dawn For The Dead
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252650

Төменде әннің мәтіні берілген ...And Everything Went Black , суретші - Gorerotted аудармасымен

Ән мәтіні ...And Everything Went Black "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

...And Everything Went Black

Gorerotted

Оригинальный текст

My eyes well with tears as I’m pinned to the floor

Pants full of fear, held at the throat by an attack dog

A blood curdling cackle emits from a shadow at the door

I try to struggle loose but feel a tightening jaw

Thrown in the cellar and violently kicked about

Pummelled in my ribs, back, sides, head and mouth

'I needed his stereo and his widescreen TV

To sell down the pubs for crack money

Bewildered and faint after a blow to the head

A deeply cut gash spewing forth crimson-red

Tightly bound arms pulled all the way up my back

Hysterical screams of anguish drown out the nauseating cracks

Straps me to a bench with rusty hooks pushed through my skin

Assisted suicide-suspension of a reluctant victim

As I start to go limp from the insufferable pain

I’m awaken with a whack so I don’t miss a thing

It doesn’t seem real when my craniums scalped

Or my nose is shattered, or my teeth pulled out

Lost in a dark place, giving up on life

Awaiting my fate from the flash of a knife

A glance to the walls reveals blades and saws

If I didn’t know better I’d say he’d done this before

A flick of his wrist, there’s no going back

The last thing I see before it all goes black

An easy, cushy life never had to graft

I just turned out wrong and wasted every chance

I was given, so I’m finally getting what was coming to me

Excruciating pain and agony

It doesn’t seem real when my craniums scalped

Or my nose is shattered, or my teeth pulled out

Lost in a dark place, giving up on life

Awaiting my fate from the flash of a knife

A glance to the walls reveals blades and saws

If I didn’t know better I’d say he’d done this before

A flick of his wrist, there’s no going back

The last thing I see before it all goes black

An amorphous bloody body, violated and left to rot

Face down in the corner, another number now forgot

Перевод песни

Еденге қадалған көзім жасы жалады

Шабуылға                                                                                                                                                                         шабуылдаушы  шабуылдаған  шалбар

Есіктегі көлеңкеден қан ұйыған дауыс шығады

Мен жақсы күресуге  тырысамын, бірақ жағымның қысылып жатқанын  сеземін

Жертөлеге лақтырып, қатты тепкілеген

Қабырғаларымды, арқамды, бүйірімді, басымды және аузымды басып қалды

«Маған оның стереосы мен кең теледидары керек еді

Төтенше ақшаға пабтарды сату

Басына соққыдан кейін таңданып, әлсіреді

Қып-қызыл болып шығып жатқан терең кесілген жара

Мықтап байланған қолдар менің арқамнан жоғары қатты

Ызаның истерикалық айқайлары жүрек айнуын басып тастайды

Теріме тот басқан ілгектері бар орындыққа байлады

Өз-өзіне қол жұмсауға жәрдемдесу жабырланушының жасауы

Төзгісіз азаптан ақсау бастаймын

Мен бір нәрсені сағындым, сондықтан мен ештеңе жіберіп алмаймын

Бас сүйектерім сыпырылғанда, бұл шынайы емес сияқты

Немесе  мұрным жарылған немесе тістерім жұлынған 

Қараңғы жерде адасып, өмірден  бас тартты

Пышақтың жарқылынан тағдырымды күтемін

Қабырғаларға қарап, пышақтар мен аралар ашады

Жақсырақ білмесем, ол мұны бұрын жасаған деп айтар едім

Білегін бір сипау, артқа жол болмайды

Барлығы қара түске дейін көретін соңғы нәрсе

Оңай, жайдарлы өмірге ешқашан  егудің  қажеті жоқ

Мен жай ғана қате шықтым және барлық мүмкіндікті босқа жібердім

Маған берілді, сондықтан мен ақырында маған келетін нәрсені түсіндім

Төзгісіз ауырсыну мен азап

Бас сүйектерім сыпырылғанда, бұл шынайы емес сияқты

Немесе  мұрным жарылған немесе тістерім жұлынған 

Қараңғы жерде адасып, өмірден  бас тартты

Пышақтың жарқылынан тағдырымды күтемін

Қабырғаларға қарап, пышақтар мен аралар ашады

Жақсырақ білмесем, ол мұны бұрын жасаған деп айтар едім

Білегін бір сипау, артқа жол болмайды

Барлығы қара түске дейін көретін соңғы нәрсе

Бұзылған және шіріп кеткен аморфты қанды дене

Бұрышта төмен қараңыз, басқа нөмір енді ұмытылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз