Tonight, Together - Goo Goo Dolls

Take it all, take it now, break down

You and me tonight

And just let it alright

Everything that you thought was real

Doesn’t make much sense to me

But you know it’s alright

Break a promise one more time

Change your mind for just one night

And it’s alright

Pull me so close

That I can’t feel a thing at all

You won’t even miss me when I’m gone

You can take me home

It’ll be alright

Am I on my own

Or can we live tonight, together?

We can just get high

And we can laugh all night

Don’t wanna die alone

So can we live tonight, together?

Waste our time together

Waste our time

Here it is, it’ll fade away

Like the high, the fame and friends you made

That don’t care

But you and I go fade to black

Let the twilight take us back

To nowhere

'Cause nowhere is the place where we belong together

And nowhere is the space that we can fill forever

And we both know tonight will never make things better

Where everything means nothing anyway

You can take me home

It’ll be alright

Am I on my own

Or can we live tonight, together?

We can just get high

And we can laugh all night

Don’t wanna die alone

So can we live tonight, together?

I don’t wanna waste your time

But I don’t wanna say goodnight

Tell me just one more lie

Let’s spend a lonely night together

I ain’t gonna take your life

Nothing’s gonna make this right

We can waste our time together

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

(Waste our time together)

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

(Waste our time together)

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

(Waste our time together)

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

It’ll be alright

(Waste our time)

You can take me home

It’ll be alright

Am I on my own

Or can we live tonight, together?

We can just get high

And we can laugh all night

Don’t wanna die alone

So can we live tonight, together?

You can take me home

And it’ll be alright

Am I on my own

Or can we live tonight, together?

We can just get high

And we can laugh all night

Don’t wanna die alone

So can we live tonight, together?

Барлығын алыңыз, қазір  алыңыз, бөліңіз

Бүгін түнде сіз және мен

Және жай болсын

Сіз ойлағанның бәрі шындық болды

Мен үшін мағынасы жоқ

Бірақ сіз оның дұрыс екенін білесіз

Тағы бір рет уәде беріңіз

Бір түнге ойыңызды өзгертіңіз

Және бәрі жақсы

Мені сонша жақын тартыңыз

Мен бәрін сезінбеймін

Мен кеткенде де мені сағынбайсың

Сіз мені үйге                                                                                                                                                           

Жақсы болады

Мен өзіммін

Немесе біз бүгін кешке тұра аламыз ба?

Біз жай ғана көтеріле аламыз

Біз түні бойы күле аламыз

Жалғыз өлгіңіз келмейді

Сонымен, біз бүгін кешке тұра аламыз ба?

Бірге уақытымызды босқа өткіз

Уақытымызды босқа өткіз

Міне, ол өшіп қалады

Жоғары, атақ-даңқ пен достарыңыз сияқты

Бұл маңызды емес

Бірақ сен де, мен де қараңғы түсеміз

Ымырт бізді кері қайтарсын

Ешқайда 

'Себебі                                          бірлесетін болцынымыз бірге болмасын, орнын ешкандайда болмагандыктан

Біз мәңгі толтыра алатын кеңістік еш жерде жоқ

Екеуіміз бүгін кешке ешқашан жақсылық жасамайды

Мұнда бәрі ештеңені білдірмейді

Сіз мені үйге                                                                                                                                                           

Жақсы болады

Мен өзіммін

Немесе біз бүгін кешке тұра аламыз ба?

Біз жай ғана көтеріле аламыз

Біз түні бойы күле аламыз

Жалғыз өлгіңіз келмейді

Сонымен, біз бүгін кешке тұра аламыз ба?

Уақытыңызды босқа өткізгім келмейді

Бірақ мен қайырлы түн дегім келмейді

Тағы бір өтірік айтыңызшы

Бір жалғыз түнді бірге өткізейік

Мен сенің өміріңді алмаймын

Мұны ештеңе түзетпейді

Біз бірге уақытымызды босқа өткізе аламыз

Жақсы болады

Жақсы болады

Жақсы болады

Жақсы болады

(Бірге уақытымызды босқа өткіземіз)

Жақсы болады

Жақсы болады

Жақсы болады

Жақсы болады

(Бірге уақытымызды босқа өткіземіз)

Жақсы болады

Жақсы болады

Жақсы болады

Жақсы болады

(Бірге уақытымызды босқа өткіземіз)

Жақсы болады

Жақсы болады

Жақсы болады

Жақсы болады

(Уақытымызды босқа кетіреміз)

Сіз мені үйге                                                                                                                                                           

Жақсы болады

Мен өзіммін

Немесе біз бүгін кешке тұра аламыз ба?

Біз жай ғана көтеріле аламыз

Біз түні бойы күле аламыз

Жалғыз өлгіңіз келмейді

Сонымен, біз бүгін кешке тұра аламыз ба?

Сіз мені үйге                                                                                                                                                           

Әрі жақсы болады

Мен өзіммін

Немесе біз бүгін кешке тұра аламыз ба?

Біз жай ғана көтеріле аламыз

Біз түні бойы күле аламыз

Жалғыз өлгіңіз келмейді

Сонымен, біз бүгін кешке тұра аламыз ба?