Төменде әннің мәтіні берілген FUGLY , суретші - GONE.Fludd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GONE.Fludd
[Припев]:
Fugly, fugly.
Бледный лунный свет на коже.
Fugly, fugly.
Глаза цвета синее неба.
Fugly, fugly.
Детка, я прошу, утри с них капли.
Мои руки греют твои.
Fugly, fugly.
Бледный лунный свет на коже.
Fugly, fugly.
Глаза цвета синее неба.
Fugly, fugly.
Детка, я прошу, утри с них капли.
Мои руки греют твои.
[Переход 1]:
Я могу быть гребаным уродом (fugly).
Славный малый с мозгом долб*еба (fugly).
Я исправлюсь, даю слово Богу (fugly),
Только подожди ещё немного.
[Куплет 1, GONE.Fludd]:
Fugly, как стал таким?
Чувствую себя раздавленным.
Ловлю взгляды, но глаза пусты.
Скажи, легко ли быть молодым?
Детка, не говори о любви.
Рёбра так холодны, как же устал от них.
Хочу побыть один.
Жить — это странный фильм,
Будто бы начал смотреть с середины и всё пропустил.
[Переход]:
Fugly, мы могли вернуть дни до любви
Но, увы, это пыль, выкинь из головы.
Я не верю словам.
Рёбра — лёд, сердце — шрам.
Даже когда права, ты паранойя.
[Припев]:
Fugly, fugly.
Бледный лунный свет на коже.
Fugly, fugly.
Глаза цвета синее неба.
Fugly, fugly.
Детка, я прошу, утри с них капли.
Мои руки греют твои.
Fugly, fugly.
Бледный лунный свет на коже.
Fugly, fugly.
Глаза цвета синее неба.
Fugly, fugly.
Детка, я прошу, утри с них капли.
Мои руки греют твои.
[Переход 3]:
Ты говорила, что мы будем вместе,
Даже если небо упадет на наши головы.
Вдвоём были готовы мы, но я повел себя так,
Как никто с тобой не должен был.
[Куплет 2, GONE.Fludd]:
Fugly, я грязный.
Я не знаю, где сейчас ты.
Если слышишь эту песню, дай мне знать, что все в порядке, детка.
Да, я снова в мясо.
Думаю о том, как ты с другим.
Я не дарил подарков кроме искренней любви, прости.
Fugly, я наглый (что?) Притупляю боль таблой (таблой).
Я не помню, что было вчера, но не забуду в твоих глазах бриллианты.
Они капали, падали на пол.
Время застыло и тут же погас мир.
Я вырываю из груди сердце и умоляю, его забери.
Fugly.
Boys Don't Cry!
[Припев]:
Fugly, fugly.
Бледный лунный свет на коже.
Fugly, fugly.
Глаза цвета синее неба.
Fugly, fugly.
Детка, я прошу, утри с них капли.
Мои руки греют твои.
Fugly, fugly.
Бледный лунный свет на коже.
Fugly, fugly.
Глаза цвета синее неба.
Fugly, fugly.
Детка, я прошу, утри с них капли.
Мои руки греют твои.
Fugly, греют твои.
Fugly, греют твои.
Fugly, греют твои.
[Хор]:
Бұзық, сұмдық.
Теріде бозғылт ай сәулесі.
Бұзық, сұмдық.
Көздер көк аспанның түсі.
Бұзық, сұмдық.
Балам, мен сенен олардың тамшыларын сүртуді сұраймын.
Менің қолдарым сені жылытады.
Бұзық, сұмдық.
Теріде бозғылт ай сәулесі.
Бұзық, сұмдық.
Көздер көк аспанның түсі.
Бұзық, сұмдық.
Балам, мен сенен олардың тамшыларын сүртуді сұраймын.
Менің қолдарым сені жылытады.
[1-ші ауысым]:
Мен ақымақ бола аламын (бұзық)
Жақсы миы бар жақсы жігіт (шұбар).
Мен оны түзетемін, мен Құдайға сөзімді беремін (фугля)
Тағы сәл күте тұрыңыз.
[1-тармақ, GONE Fludd]:
Фугли, сен бұлай қалай қалдың?
Мен өзімді қысылғандай сезінемін.
Қарап тұрамын, бірақ көзім бос.
Айтыңызшы, жас болу оңай ма?
Балам, махаббат туралы айтпа.
Қабырғалары суық, олардан қалай шаршады.
Мен жалғыз болғым келеді.
Өмір - бұл біртүрлі фильм
Ортадан бақылап, бәрін сағынып қалғандай.
[Өту]:
Фугли, біз махаббат алдындағы күндерді кері қайтара аламыз
Бірақ, әттең, бұл шаң, оны басыңнан лақтыр.
Мен сөзге сенбеймін.
Қабырғасы – мұз, жүрегі – тыртық.
Сіз дұрыс болсаңыз да, сіз параноидсыз.
[Хор]:
Бұзық, сұмдық.
Теріде бозғылт ай сәулесі.
Бұзық, сұмдық.
Көздер көк аспанның түсі.
Бұзық, сұмдық.
Балам, мен сенен олардың тамшыларын сүртуді сұраймын.
Менің қолдарым сені жылытады.
Бұзық, сұмдық.
Теріде бозғылт ай сәулесі.
Бұзық, сұмдық.
Көздер көк аспанның түсі.
Бұзық, сұмдық.
Балам, мен сенен олардың тамшыларын сүртуді сұраймын.
Менің қолдарым сені жылытады.
[3-ші кезең]:
Сіз бірге боламыз дедіңіз
Басымызға аспан түссе де.
Екеуміз дайын едік, бірақ мен осылай жүрдім.
Сенің жаныңда ешкім болмауы керек сияқты.
[2-тармақ, GONE Fludd]:
Фугли, мен кірмін.
Мен сенің қазір қайда екеніңді білмеймін.
Егер сіз бұл әнді естісеңіз, маған хабарлаңыз, балам
Иә, мен етке қайта оралдым.
Мен сенің басқалармен қалай екеніңді ойлаймын.
Шынайы махаббаттан басқа сыйлық бермедім, кешіріңіз.
Мен ақымақпын (не?) Табламен (табла) ауырсынуды басамын
Кеше не болғаны есімде жоқ, бірақ сенің көздеріңдегі гауһар тастарды ұмытпаймын.
Олар тамшылап, еденге құлады.
Уақыт қатып қалды, содан кейін дүние сөнді.
Кеудемнен жүрегімді жұлып алып, өтінемін, қабыл алыңыз.
Фугли.
Жігіттер жыламаңдар!
[Хор]:
Бұзық, сұмдық.
Теріде бозғылт ай сәулесі.
Бұзық, сұмдық.
Көздер көк аспанның түсі.
Бұзық, сұмдық.
Балам, мен сенен олардың тамшыларын сүртуді сұраймын.
Менің қолдарым сені жылытады.
Бұзық, сұмдық.
Теріде бозғылт ай сәулесі.
Бұзық, сұмдық.
Көздер көк аспанның түсі.
Бұзық, сұмдық.
Балам, мен сенен олардың тамшыларын сүртуді сұраймын.
Менің қолдарым сені жылытады.
Фугли, сенікі жылы.
Фугли, сенікі жылы.
Фугли, сенікі жылы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз