Whippin' Piccadilly (BBC Radio One Session - 24/08/98) - Gomez

Once upon a time, not too long ago, we took a day out in Manchester

We all fall down, there’s not enough hours in our day

Played a bit of football, fell in to the union, barged our way to the toilet

With the Kung Fu king, there’s not enough hours in our day

I remember seeing someone dressed in a suit looking like a lunatic

And we all fall down, there’s not enough hours in our trip

We got lovely posters for sale

And we all fall down, there’s not enough hours in our day

We like lovin yeah, and the wine we share

We like lovin yeah, and the wine we share

Finally made our way back to the train, rolling in to Sheffield tonight

And we all fall down, there’s not enough hours in our life

So try and guess my weight and wait at the station

We’re whippin Picadilly tonight

And it all falls down, there not enought hours in our life

We like lovin yeah, and the wine we share

We like lovin yeah, and the wine we share

Бір кездері біз жақында емес, біз Манчестерде бір күнді алдық

Біз бәріміз құлап қаламыз, күнімізде сағат жетпейді

Біраз футбол ойнады, одаққа құлады, дәретханаға барады

Кунг Фу патшасымен біздің күнімізде сағат жетпейді

Мен костюм киген біреудің лунатикалық көрінгенін көргенім есімде

Барлығымыз құлап қалдық, сапарымызда сағаттар жеткіліксіз

Бізде әдемі плакаттар сатылады

Біз бәріміз құлап қаламыз, күнімізде сағат жетпейді

Біз сүйіспеншілікті және бөлісетін шарапты ұнатамыз

Біз сүйіспеншілікті және бөлісетін шарапты ұнатамыз

Ақырында пойызға қайта            бүгін                                      Бүгін түнде                                                                                                 Бүгін                                          Бүгін түнде Шеффилд ке  бардық

Біз бәріміз құлап қаламыз, өмірімізде сағат жетпейді

Сондықтан менің салмағымды біліп, станциядан күтіңіз

Біз бүгін түнде Пикадиллиді ұрып жатырмыз

Мұның бәрі құлдырады, біздің өмірімізде  сағаттар  жеткіліксіз

Біз сүйіспеншілікті және бөлісетін шарапты ұнатамыз

Біз сүйіспеншілікті және бөлісетін шарапты ұнатамыз