Төменде әннің мәтіні берілген Extra Special Guy , суретші - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray
Well how do you do?
Do you like the look of me and you together?
So take me out.
Spill a little drink on your lap
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Well how do you do?
Would you like me to mm, mm, mm-mm, mmmmmm…
I’m not suggesting that I want you, but
I’ll take you out,
Spill a little drink down my back and,
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Too much, too soon.
Are you made out of stone,
or are you made out of gold?
I’ll be no clearer
when I’m wrinkled and old,
when I’m wrinkled and old.
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t drive you home.
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try… Nothing Is Wrong
Well how do you do?
Do you like the look of me and you together?
So take me out.
Spill a little drink on your lap
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Well how do you do?
Would you like me to mm, mm, mm-mm, mmmmmm…
I’m not suggesting that I want you, but
I’ll take you out,
Spill a little drink down my back and,
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Too much, too soon.
Are you made out of stone,
or are you made out of gold?
I’ll be no clearer
when I’m wrinkled and old,
when I’m wrinkled and old.
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t drive you home.
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Қалайсың?
Маған сенің және сенің бір-біріңді ұнатасың ба?
Сондықтан мені шығарыңыз.
Тізеңізге аздап сусын төгіңіз
Ол маған іштей қатты айтты
Мен өзімді ерекше жігітпін деп ойлаймын
Мұның бәрін қосымша шымшым тұзбен түсіріңіз
Менің достарым мен қазір менмін деп ойлайтын сияқты
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен тырысып көрмейтіндей бей-жай емеспін...
Қалайсың?
Маған мм, мм, мм-мм, мммммм…
Мен сені қалаймын деп ұсынбаймын, бірақ
Мен сені шығарамын,
Арқама аздап сусын төгіп
Ол маған іштей қатты айтты
Мен өзімді ерекше жігітпін деп ойлаймын
Мұның бәрін қосымша шымшым тұзбен түсіріңіз
Менің достарым мен қазір менмін деп ойлайтын сияқты
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен тырысып көрмейтіндей бей-жай емеспін...
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен тырысып көрмейтіндей бей-жай емеспін...
Тым көп, тым ерте.
Тастан жаралғансың ба,
немесе сен алтыннан жарылғансың ба?
Мен анық болмаймын
әжім түсіп, қартайғанда,
мен мыжылған және қартайған кезде.
Ол маған іштей қатты айтты
Мен өзімді ерекше жігітпін деп ойлаймын
Мұның бәрін қосымша шымшым тұзбен түсіріңіз
Менің достарым мен қазір менмін деп ойлайтын сияқты
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен сізді үйге жеткізіп салмайтындай бей-жай емеспін.
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен олай етпеймін, мен тырыспаймын ... Ештеңе дұрыс емес
Қалайсың?
Маған сенің және сенің бір-біріңді ұнатасың ба?
Сондықтан мені шығарыңыз.
Тізеңізге аздап сусын төгіңіз
Ол маған іштей қатты айтты
Мен өзімді ерекше жігітпін деп ойлаймын
Мұның бәрін қосымша шымшым тұзбен түсіріңіз
Менің достарым мен қазір менмін деп ойлайтын сияқты
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен тырысып көрмейтіндей бей-жай емеспін...
Қалайсың?
Маған мм, мм, мм-мм, мммммм…
Мен сені қалаймын деп ұсынбаймын, бірақ
Мен сені шығарамын,
Арқама аздап сусын төгіп
Ол маған іштей қатты айтты
Мен өзімді ерекше жігітпін деп ойлаймын
Мұның бәрін қосымша шымшым тұзбен түсіріңіз
Менің достарым мен қазір менмін деп ойлайтын сияқты
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен тырысып көрмейтіндей бей-жай емеспін...
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен тырысып көрмейтіндей бей-жай емеспін...
Тым көп, тым ерте.
Тастан жаралғансың ба,
немесе сен алтыннан жарылғансың ба?
Мен анық болмаймын
әжім түсіп, қартайғанда,
мен мыжылған және қартайған кезде.
Ол маған іштей қатты айтты
Мен өзімді ерекше жігітпін деп ойлаймын
Мұның бәрін қосымша шымшым тұзбен түсіріңіз
Менің достарым мен қазір менмін деп ойлайтын сияқты
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен сізді үйге жеткізіп салмайтындай бей-жай емеспін.
Сіз мені енді ғана мазақ етіп отырсыз.
Мен тырысып көрмейтіндей бей-жай емеспін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз