Over - GOLDHOUSE
С переводом

Over - GOLDHOUSE

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187540

Төменде әннің мәтіні берілген Over , суретші - GOLDHOUSE аудармасымен

Ән мәтіні Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over

GOLDHOUSE

Оригинальный текст

You say you love me but you’re having some doubts

You met another guy, wanna work it out

Don’t apologize cause you’re not sorry, babe

Everybody knows I wear my heart on my sleeve

You left me so fucked up, so eager to bleed

Sticks and stones, no

It’s your words that hurt me, baby

I wanna press rewind, go back in time

I wanna break your heart so you can’t break mine

I wanna be the one to say it’s over, baby

I wanna make it hurt, every single word

I wanna strike that match just to watch it burn

I wanna see your face when I say it’s over, baby

When I say it’s oh, o-o-over, o-o-over

Everybody says you’re moving on

You got your right hand man and you’re going strong

Me, myself and I, we’re doing fine, baby

Force a smile on just to get through my day

And when your friends go 'round, swear to God I’m okay

They don’t need to know just how it hurts, baby, yeah

I wanna press rewind, go back in time

I wanna break your heart so you can’t break mine

I wanna be the one to say it’s over, baby

I wanna make it hurt, every single word

I wanna strike that match just to watch it burn

I wanna see your face when I say it’s over, baby

When I say it’s over

Yeah, it’s over

Baby, it’s over

Yeah, yeah, yeah

I wanna press rewind, go back in time

I wanna break your heart so you can’t break mine

I wanna be the one to say it’s over, baby

I wanna make it hurt, every single word

I wanna strike that match just to watch it burn

I wanna see your face when I say it’s over, baby

When I say it’s oh, o-o-over

Перевод песни

Сіз мені жақсы көретініңізді  айтасыз, бірақ біраз күмәніңіз бар

Сіз басқа жігітті кездестірдіңіз, оны шешкіңіз келеді

Кешірім сұрама, себебі сен өкінбейсің, балақай

Менің жүрегімді жеңге киетінімді бәрі біледі

Сіз мені сонша жаман  тастап                               

Таяқтар мен тастар, жоқ

Бұл сенің сөздерің мені ренжітті, балақай

Мен артқа оралғым келеді, уақытыңызбен ораламын

Мен сенің жүрегіңді жаралағым келеді, сондықтан сен менікі

Мен болды дейтін болғым келеді, балақай

Мен әр сөзді ренжіткім келеді

Мен сол сіріңкенің жанып жатқанын көру үшін соққым келеді

Бітті десем, жүзіңді көргім келеді, балақай

Мен айтқан кезде, о-о-о-о-о-о-о-о-о

Барлығы сенің жүріп бара жатырсың дейді

Сізде оң қолыңыз бар және сіз күшейесіз

Мен, өзім және мен, жақсы жүрміз, балақай

Менің күнімнен өту үшін күлімсіреу

Ал достарыңыз айналып келгенде, менде бәрі жақсы деп Құдайға ант етіңіз

Оларға оның қалай ауыратынын білудің қажеті жоқ, балам, иә

Мен артқа оралғым келеді, уақытыңызбен ораламын

Мен сенің жүрегіңді жаралағым келеді, сондықтан сен менікі

Мен болды дейтін болғым келеді, балақай

Мен әр сөзді ренжіткім келеді

Мен сол сіріңкенің жанып жатқанын көру үшін соққым келеді

Бітті десем, жүзіңді көргім келеді, балақай

Мен бітті деп айтқанда

Иә, бітті

Балам, бітті

Иә, иә, иә

Мен артқа оралғым келеді, уақытыңызбен ораламын

Мен сенің жүрегіңді жаралағым келеді, сондықтан сен менікі

Мен болды дейтін болғым келеді, балақай

Мен әр сөзді ренжіткім келеді

Мен сол сіріңкенің жанып жатқанын көру үшін соққым келеді

Бітті десем, жүзіңді көргім келеді, балақай

Мен о, о-о-о деп айтқан кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз