Over (Extended) - GOLDHOUSE

You say you love me,

but you’re having some doubts.

You met another guy,

want to work it out.

Don’t apologise,

because you’re not sorry, babe.

Everybody knows

I wear my heart on my sleeve.

You left me so f*cked up.

So eager to bleed.

Stick and stones?

No,

it’s your words that hurt me, baby.

I want to press rewind,

go back in time.

I want to break your heart,

so you can’t break mine.

I want to be the one

to say it’s over, baby.

I want to make it hurt,

every single word.

I want to strike that match,

just to watch it burn.

I want to see your face

when I say it’s over, baby.

when I say it’s o-o-o-over, o-o-over.

Everybody says,

«You're moving on»,

«You got your right-hand man», and

«You're going strong».

Me, myself, and I,

we’re doing fine, baby.

Force a smile along,

just to get through my day.

And when your friends go around,

I swear to God,

I’m OK.

They don’t need to know

just how it hurts, baby.

(Yeah)

I want to press rewind,

go back in time.

I want to break your heart,

so you can’t break mine.

I want to be the one

to say it’s over, baby.

I want to make it hurt,

every single word.

I want to strike that match,

just to watch it burn.

I want to see your face

when I say it’s over, baby.

When I say it’s over…

Yeah, it’s over!

Baby, it’s over…

Yeahy-yeahy-yeah!

I want to press rewind,

go back in time.

I want to break your heart,

so you can’t break mine.

I want to be the one

to say it’s over, baby.

I want to make it hurt,

every single word.

I want to strike that match,

just to watch it burn.

I want to see your face

when I say it’s over, baby.

when I say it’s o-o-over…

Сен мені сүйемін дейсің,

бірақ сізде күмән бар.

Басқа жігітті кездестірдің,

оны  еңгергіңіз  келеді.

Кешірім сұрама,

өйткені сен өкінбейсің, балақай.

Барлығы біледі

Жүрегімді жеңге киемін.

Сіз мені қатты қалдырдыңыз.

Қанша қан ағуға  ынтық.

Таяқ пен тастар?

Жоқ,

бұл сенің сөздерің мені ренжітті, балақай.

Артқа айналдыруды басқым келеді,

уақытты кері қайту.

Мен сенің жүрегіңді жарғым келеді,

сондықтан сен менікі сындыра алмайсың.

Мен болғым келеді

бітті деп айту, балақай.

Мен оны ауыртқым келемін 

әрбір сөз.

Мен сол сіріңкені соққым келеді,

күйіп жатқанын көру үшін.

Мен сіздің бетіңізді көргім келеді

Мен бітті десем, балақай.

мен о-о-о-over, o-o-over деп айтсам.

Барлығы айтады,

«Сіз ары қарай жүресіз»,

«Сіздің оң қолыңыз бар», және

«Сен мықты боласың».

Мен, өзім және мен,

біз жақсы жүрміз, балақай.

Күлімсіреуді күші,

жай күнімді өткізу үшін.

Ал достарыңыз аралап жүргенде,

Құдайға ант етемін,

Мен жақсымын.

Оларды білудің қажеті жоқ

бұл қалай ауырады, балақай.

(Иә)

Артқа айналдыруды басқым келеді,

уақытты кері қайту.

Мен сенің жүрегіңді жарғым келеді,

сондықтан сен менікі сындыра алмайсың.

Мен болғым келеді

бітті деп айту, балақай.

Мен оны ауыртқым келемін 

әрбір сөз.

Мен сол сіріңкені соққым келеді,

күйіп жатқанын көру үшін.

Мен сіздің бетіңізді көргім келеді

Мен бітті десем, балақай.

Мен бітті десем…

Иә, бітті!

Балам, бітті...

Ия-иә-иә!

Артқа айналдыруды басқым келеді,

уақытты кері қайту.

Мен сенің жүрегіңді жарғым келеді,

сондықтан сен менікі сындыра алмайсың.

Мен болғым келеді

бітті деп айту, балақай.

Мен оны ауыртқым келемін 

әрбір сөз.

Мен сол сіріңкені соққым келеді,

күйіп жатқанын көру үшін.

Мен сіздің бетіңізді көргім келеді

Мен бітті десем, балақай.

мен болды деп айтқанда…