Whiskey Hangover - Godsmack
С переводом

Whiskey Hangover - Godsmack

  • Альбом: The Oracle

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Whiskey Hangover , суретші - Godsmack аудармасымен

Ән мәтіні Whiskey Hangover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whiskey Hangover

Godsmack

Оригинальный текст

So what if I never wanna be sober?

So what if I wanna be numb all the time?

Yeah

I can’t justify why I’d wanna go slower (No way)

Taking my time just ain’t my style, yeah

I’ll walk dead or alive

I’ll waste my time whenever I like

I’m feeling okay with my whiskey hangover

So what if you cleaned your act up so far?

So what if I’m pissin' into the wind, again?

Have you ever thought that I’m not who you are?

(Baby)

'Cause even when I lose, I know how to win again and again and again and again

So sick of you preaching all the time

Just keep your shitty advice inside

'Cause I’ll walk dead or alive

I’ll waste my time whenever I like

I’m feeling okay with my whiskey hangover

Oh yeah yeah, 'cause I’ll walk dead or alive

I’ll waste my time whenever I like

I’m feeling okay with my whiskey hangover

Oh yeah

Oh yeah

Let’s go

One sip ain’t gonna do shit

On the second sip, I begin to admit

That the third one down is what makes me feel alright, yeah

And number four, I slam down to the floor

By five, I’m ready to fight all night

And then six, seven, eight to make me break your face sometimes

'Cause I’ll walk dead or alive

I’ll waste my time whenever I like

I’m feeling okay with my whiskey hangover

Oh yeah yeah, 'cause I’ll walk dead or alive

I’ll waste my time whenever I like

I’m feeling okay with my whiskey hangover

With my whiskey hangover

With my whiskey hangover

With my whiskey hangover

With my whiskey hangover, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Перевод песни

Ешқашан сау болғым келмесе  ше?

Егер мен үнемі ессіз қалғым келсе ше?

Иә

Неліктен баяуырақ кеткім келетінін ақтай алмаймын (болмайды)

Уақытымды алу менің  стилім емес, иә

Мен өлі немесе тірі жүремін

Мен қалаған уақытта уақытымды босқа өткіземін

Мен өзімді вискиге тоқмейілсуден жақсы сезінемін

Осы уақытқа дейін әрекетіңізді тазалаған болсаңыз  ше?

Егер мен тағы да желге шаншсам ше?

Мен сен емеспін деп ойладың ба?

(Сәби)

«Мен жоғалтқан кезде де, қайтадан және қайтадан және қайта-қайта жеңу керектігін білемін

Үнемі уағыздап жүргеніңізден қатты шаршадым

Ессіз кеңестеріңізді ішіңізде сақтаңыз

Өйткені мен өлі немесе тірі жүремін

Мен қалаған уақытта уақытымды босқа өткіземін

Мен өзімді вискиге тоқмейілсуден жақсы сезінемін

Иә, иә, өйткені мен өлі немесе тірі жүремін

Мен қалаған уақытта уақытымды босқа өткіземін

Мен өзімді вискиге тоқмейілсуден жақсы сезінемін

О иә

О иә

Барайық

Бір жұтым ештеңе жасамайды

Екінші жұтымда мен мойындай бастаймын

Үшіншісінің төмен түсуі мені жақсы сезінеді, иә

Төртінші нөмірде мен еденге құладым

Бесімен, мен түні бойы күресуге дайынмын

Сосын алты, жеті, сегіз кейде бетіңді сындыруға  боламын

Өйткені мен өлі немесе тірі жүремін

Мен қалаған уақытта уақытымды босқа өткіземін

Мен өзімді вискиге тоқмейілсуден жақсы сезінемін

Иә, иә, өйткені мен өлі немесе тірі жүремін

Мен қалаған уақытта уақытымды босқа өткіземін

Мен өзімді вискиге тоқмейілсуден жақсы сезінемін

Виски ішкеніммен

Виски ішкеніммен

Виски ішкеніммен

Менің виски тоқырауымен, иә-иә-иә-иә-иә-иә-иә-иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз