Stress - Godsmack
С переводом

Stress - Godsmack

  • Альбом: Godsmack

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген Stress , суретші - Godsmack аудармасымен

Ән мәтіні Stress "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stress

Godsmack

Оригинальный текст

You think your head’s achin?

I’m not finished yet

I won’t be mistaken

How soon you forget

Take back what you said

And I’ll show you pain

Then you can spare me all your fuckin' lies!

«I can’t wait…

I can’t wait

To get away!»

And I ask you twenty more times

Don’t you hear a thing?

You’re testing my patience again

Careful for your sake!

Take a walk with me there

And I’ll show you pain

But who said you can open up your mouth?

Sometimes I just feel like I need to get away

A place where I can be by myself, all alone

I kinda lay down in the back yard

Watch the leaves fall down on my face

It helps me become sane again

Thoughts are pissed away, and for a minute I couldn’t swallow

Do you remember when

You didn’t really care about anything

«Can I remember what I did

Did it matter?»

Thoughts are pissed away, and for a minute I couldn’t swallow

If you think that I’m the one who’ll be here come tomorrow

You took me in

In time…

I’ll be here

Not waiting, not waiting for you anymore

I love you… I love you anyway

Is it so rare, that I’ve been sleeping with the dead?

Перевод песни

Сіздің басыңыз ауырады деп ойлайсыз ба?

Мен әлі біткен жоқпын

Мен қателеспеймін

Қанша жерден ұмытасың

Айтқаныңды қайтар

Ал мен саған ауыртпалықты көрсетемін

Сонда сен маған өтірік айтқаныңды кешіре аласың!

«Мен күте алмаймын…

Мен күте алмаймын

Кету үшін!»

Мен сенен тағы жиырма рет сұраймын

Сіз ештеңе естімейсіз бе?

Менің шыдамдылығымды тағы сынап жатырсыз

Өзіңіз үшін сақ болыңыз!

Менімен сол жерде қыдырыңыз

Ал мен саған ауыртпалықты көрсетемін

Бірақ аузыңды аша алатыныңды кім айтты?

Кейде мен жай кетуім керек сияқты

Мен жалғыз болатын орын

Мен артқы аулада жатып қалдым

Жапырақтардың бетіме түсіп жатқанын қараңыз

Бұл қайтадан есі дұрыс болуға  көмектеседі

Ойлар тітіркеніп кетті, мен бір минут бойы жұта алмадым

Қашан болғаны есіңізде ме

Сіз шынымен ештеңеге мән бермедіңіз

«Мен не істегенімді есіме түсіре аламын ба?

Маңызды болды ма?»

Ойлар тітіркеніп кетті, мен бір минут бойы жұта алмадым

Мені осындамын деп ойласаңыз, ертең келіңіз

Мені кіргіздің

Уақытында…

Мен осында боламын

Енді сені күтпеймін, күтпеймін

Мен сені сүйемін... мен сені бәрібір сүйемін

Мен өлілермен ұйықтайтын соншалықты сирек бола ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз