Serenity - Godsmack
С переводом

Serenity - Godsmack

  • Альбом: Faceless

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген Serenity , суретші - Godsmack аудармасымен

Ән мәтіні Serenity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Serenity

Godsmack

Оригинальный текст

As I sit here and slowly close my eyes

I take another deep breath and feel the wind pass through my body

I’m the one in your soul reflecting inner light

Protect the ones who hold you cradling your inner child

I need serenity in a place where I can hide

I need serenity nothing changes days go by Where do we go when we just down know?

And how do we relight the flames when its cold?

Why do we dream when our thoughts mean nothing?

And when will we learn to control

Tragic visions slowly stole my life

Tore away everything cheating me out of my time

I’m the one who loves you no matter wrong or right

And everyday I hold you, I hold you with my inner child

I need serenity in a place where I can hide

I need serenity nothing changes days go by Where do we go when we just don’t know?

And how do we relight the flame when it’s cold?

Why do we dream when our thoughts mean nothing?

And when will we learn to control

Where do we go when we just don’t know?

(I need serenity)

And how do we relight the flame when it’s cold?

(I need serenity)

Why do we dream when our thoughts mean nothing?

(I need serenity)

And when will we learn to control

(I need Serenity)

Перевод песни

Мен осында отырып көзімді баяу жамамын

Мен          тағы                                                                        |

Мен сенің жаныңдағы ішкі жарықты көрсететін адаммын

Сізді ішкі балаңызды бесікке бөлеп жатқандарды қорғаңыз

Маған  жасырынатын жерде тыныштық  керек

Менде ештеңе қажет емес, күндер өзгермейді, біз тек білеміз, біз қайда барамыз?

Ал салқын кезде отты қалай жағамыз?

Ойларымыз ештеңені білдірмейтін болса, біз неге армандаймыз?

Ал біз бақылауды қашан үйренеміз

Қайғылы көріністер менің өмірімді ақырындап жалады

Мені алдайтын барлық уақытымды алып тастадым

Мен сені дұрыс та, бұрыс та жақсы көретін адаммын

Мен сені күнде ұстаймын, сені ішкі баламмен бірге ұстаймын

Маған  жасырынатын жерде тыныштық  керек

Маған тыныштық керек, ештеңе өзгермейді күндер   білмей қайда барамыз?

Ал салқын кезде жалынды қалай жандырамыз?

Ойларымыз ештеңені білдірмейтін болса, біз неге армандаймыз?

Ал біз бақылауды қашан үйренеміз

Білмесек, қайда барамыз?

(маған тыныштық қажет)

Ал салқын кезде жалынды қалай жандырамыз?

(маған тыныштық қажет)

Ойларымыз ештеңені білдірмейтін болса, біз неге армандаймыз?

(маған тыныштық қажет)

Ал біз бақылауды қашан үйренеміз

(Маған тыныштық керек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз