No Rest For The Wicked - Godsmack
С переводом

No Rest For The Wicked - Godsmack

  • Альбом: IV

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген No Rest For The Wicked , суретші - Godsmack аудармасымен

Ән мәтіні No Rest For The Wicked "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Rest For The Wicked

Godsmack

Оригинальный текст

Walked a fine line slipped the edge under me

Rise above a suicide, taking it out of me

Got a feeling, it’s going far away, yeah

Licking the wounds from yesterday

Gonna fly, takin' my time, strip down to nothing

Gonna try, but there’s no rest for the wicked

Been through the skin of a dragon a thousand times

Yet every day I live for you, still I’m not alive

Got a feeling, I’m gonna fall away

Gimme a sign one reason that I should stay

Gonna fly, takin' my time, strip down to nothing

Gonna try, but there’s no rest for the wicked

Gonna fly, take my time, strip down to nothing

Gonna try, but there’s no rest for the wicked

Are you ready to know just who I am?

Do you think you can make me a better man?

Crack me open, expose me to your ways?

But ignorance and arrogance are my ways

Oh yea

No rest for the wicked baby!

Gonna fly, take my time, strip down to nothing

Gonna try, but there’s no rest for the wicked

Gonna fly, take my time, strip down to nothing

Gonna try, but there’s no rest for the wicked

Перевод песни

Жүріп жұқа сызық менің астымнан сырғып кетті

Өз-өзіне қол жұмсаудан жоғары көтеріліп, оны менден алып тастаңыз

Сезім пайда болды, ол алысқа кетеді, иә

Кешегі жараларды жалап

Ұшамын, уақытымды алып, ештеңеге дейін шешінемін

Тырысамын, бірақ зұлымдарға тыныштық жоқ

Айдаһардың терісінен мың рет өткен

Мен күн сайын сен үшін өмір сүремін, бірақ әлі тірі емеспін

Мен құлап қалатынымды сездім

Маған қалуымның бір себебін көрсетіңіз

Ұшамын, уақытымды алып, ештеңеге дейін шешінемін

Тырысамын, бірақ зұлымдарға тыныштық жоқ

Ұшамын, уақытымды алып, ештеңеге дейін шешінемін

Тырысамын, бірақ зұлымдарға тыныштық жоқ

Менің кім екенімді білуге дайынсыз ба?

Мені жақсы адам ете аламын деп ойлайсың ба?

Мені ашыңыз, өз жолдарыңызды көрсетіңіз бе?

Бірақ надандық пен менмендік – менің  жолдарым

Иә

Зұлым сәбиге тыныштық жоқ!

Ұшамын, уақытымды алып, ештеңеге дейін шешінемін

Тырысамын, бірақ зұлымдарға тыныштық жоқ

Ұшамын, уақытымды алып, ештеңеге дейін шешінемін

Тырысамын, бірақ зұлымдарға тыныштық жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз