I Am - Godsmack
С переводом

I Am - Godsmack

  • Альбом: Faceless

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген I Am , суретші - Godsmack аудармасымен

Ән мәтіні I Am "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am

Godsmack

Оригинальный текст

I am your spoken truth

I am the lies in you

I’m gonna make you shine in everything you do

I am your lighted way

And I’m your darkest day

I’m here to help you see you can rely on me

Just consider me your friend

I am until the end

Can I guarantee you life?

I don’t think I can

This isn’t the life for me

This isn’t the way I wanna be

And let me tell you

Death will come when I’m good and ready

I am your peace of mind

Confusing all your time

I’m running through your veins

I am your pain

I thought by now you’d know

I’ll never let you go

It’s time you recognize I am the devil’s eyes

Just consider me your friend

I am until the end

Can I guarantee you life?

I don’t think I can

This isn’t the life for me

This isn’t the way I wanna be

And let me tell you

Death will come when I’m good and ready

This isn’t the life for me

This isn’t the way I wanna be

And let me tell you

Death will come when I’m good and ready

(Death will come when I’m good and goddamn ready)

Take me by my hand

And let me show you what I am

I’m taking control again

Now I know I can

Take you back to where it all began

'Cause I am

This isn’t the life for me

This isn’t the way I wanna be

And let me tell you

Death will come when I’m good and ready

This isn’t the life for me

This isn’t the way I wanna be

And let me tell you

Death will come when I’m good and ready

Перевод песни

Мен сіздің айтқан шындығыммын

Мен сіздегі өтірік бынмын

Мен сізді барлық істеріңізде жарқыратамын

Мен  сенің жарық жолыңмын

Ал мен сенің ең қараңғы күніңмін

Маған сенім арта алатыныңызды                                                                                                                                                                                                                            Маған сенім арта алатыныңызды көруге                                              |

Мені тек досыңыз деп санаңыз

Мен соңына дейін

Өміріңізге кепілдік бере аламын ба?

Мен алмаймын деп ойлаймын

Бұл мен үшін өмір емес

Бұл мен болғым келмейді

Сізге айтайын

Мен жақсы және дайын болған кезде өлім келеді

Мен сеннің тыныштығыңмын

Барлық уақытыңызды шатастыру

Мен сенің тамырларыңнан өтіп жатырмын

Мен сенің ауырыңмын

Мен енді білетін шығарсың деп ойладым

Мен сені ешқашан жібермеймін

Менің шайтанның көзі екенімді мойындайтын кез келді

Мені тек досыңыз деп санаңыз

Мен соңына дейін

Өміріңізге кепілдік бере аламын ба?

Мен алмаймын деп ойлаймын

Бұл мен үшін өмір емес

Бұл мен болғым келмейді

Сізге айтайын

Мен жақсы және дайын болған кезде өлім келеді

Бұл мен үшін өмір емес

Бұл мен болғым келмейді

Сізге айтайын

Мен жақсы және дайын болған кезде өлім келеді

(Мен жақсы болғанда және дайын болғанда өлім келеді)

Мені қолымнан ұста

Өзімнің қандай екенімді көрсетуге рұқсат етіңіз

Мен қайтадан бақылауға аламын

Енді мен қолымнан келетінін                                                                                                                                                              |

Сізді бәрі басталған жерге қайтарыңыз

Себебі мен

Бұл мен үшін өмір емес

Бұл мен болғым келмейді

Сізге айтайын

Мен жақсы және дайын болған кезде өлім келеді

Бұл мен үшін өмір емес

Бұл мен болғым келмейді

Сізге айтайын

Мен жақсы және дайын болған кезде өлім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз