Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Home , суретші - Godsend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Godsend
My room is dark and the curtains are drawn
I think I’ll stay in bed
The bottle is empty, there’s nobody home
Just a war inside my head
Woke from a dream or was she real
Just can’t say for sure
No more fun, got my bills to pay
I look around, think I hear someone say
Stay away stay home
Stay away stay home
After last night I won’t drink again
All this mess I get myself in Next time I’ll be faithful friend
My money gets blown away by the wind
Bugs keep crawling over my floor
There’s a couple of new ones today
All the things I should have done
Maybe tomorrow I’ll find a way, so I Stay away stay home
Stay away stay home
«Am I a man or am I a butterfly dreaming that I am a man?»
Confucius
Менің � Перделер тартылған
Мен төсекте отырамын деп ойлаймын
Бөтелке бос, үйде ешкім жоқ
Менің басымдағы соғыс
Түстен оянды, әлде ол шын ба
Тек нақты айта алмаймын
Төлеуге бұдан да көңілді, төлемдерім бар
Мен жан-жағымызға қараймын, біреудің сөзін естіп жатырмын
Алыс бол, үйде бол
Алыс бол, үйде бол
Өткен түннен кейін мен қайта ішпеймін
Осы бейберекеттіктің бәріне өзім Келесі адал дос боламын Келесі адал дос боламын
Менің ақшам жел соғып кетеді
Қателер менің еденімде жүре береді
Бүгін бірнеше жаңа бар
Мен істеуім керек нәрселердің барлығы
Мүмкін ертең бір жолын тауып Үйден алыс бол боламын
Алыс бол, үйде бол
«Мен адаммын ба, әлде мен адам болғанымды армандайтын көбелекпін бе?»
Конфуций
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз