The Day You Died - God Dethroned
С переводом

The Day You Died - God Dethroned

Альбом
The Toxic Touch
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244580

Төменде әннің мәтіні берілген The Day You Died , суретші - God Dethroned аудармасымен

Ән мәтіні The Day You Died "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Day You Died

God Dethroned

Оригинальный текст

Feel the touch of death

Feel the toxic touch

Life never meant anything to you

But now when it’s almost over

When the end comes closer

You regret the fact you never really lived

Life’s abandoning you

In a brutal way

The curtain falls, it’s all over

Now you’re scared

To cross the border

I wish I could help you to ease the pain

The fire in your eyes has died

You are the one who walks in a dead end street

Now you cry.

You cry bitter tears

This day will stay in my mind as the day you died

Don’t think about, this punishment

You never cared 'bout anyone but yourself

Still I wish, I could take your place

To make you stay with us and live your life

The fire in your eyes has died

You are the one who walks in a dead end street

Now you cry.

You cry bitter tears

This day will stay in my mind as the day you died

Alive

Stay alive

In my mind you stay alive

The fire in your eyes has died

You are the one who walks in a dead end street

Now you cry.

You cry bitter tears

This day will stay in my mind as the day you died

Alive

Stay alive

In my mind you stay alive

Перевод песни

Өлімнің жанасуын сезініңіз

Уытты жанасуды сезініңіз

Өмір сіз үшін ешқашан ештеңе білдірмеді

Бірақ қазір аяқталуға жақын болған кезде

Ақырзаман жақындағанда

Сіз ешқашан өмір сүрмегеніңізге өкінесіз

Өмір сені тастап кетеді

Қатал                       

Перде құлады, бәрі бітті

Енді қорқасың

 Шекарадан өту үшін

Ауырсынуды жеңілдетуге көмектессем деймін

Көздеріңіздегі от сөнді

Сіз өлі көшеде жүрген адамсыз

Енді сен жылайсың.

Ащы көз жасыңды төгесің

Бұл күн сенің өлген күніңдей жадымда қалады

Бұл жаза туралы ойламаңыз

Сіз өзіңізден басқа ешкімді ойламадыңыз

Сонда да сенің орныңды бассам деймін

Сізбен бірге болуға және өміріңізді өмір сүруге мәжбүр ету

Көздеріңіздегі от сөнді

Сіз өлі көшеде жүрген адамсыз

Енді сен жылайсың.

Ащы көз жасыңды төгесің

Бұл күн сенің өлген күніңдей жадымда қалады

Тірі

Тірі қалу

Менің ой   сен өмір қолайсың

Көздеріңіздегі от сөнді

Сіз өлі көшеде жүрген адамсыз

Енді сен жылайсың.

Ащы көз жасыңды төгесің

Бұл күн сенің өлген күніңдей жадымда қалады

Тірі

Тірі қалу

Менің ой   сен өмір қолайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз