Төменде әннің мәтіні берілген The World Ablaze , суретші - God Dethroned аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
God Dethroned
Fight for your country
Fight to stay alive
This trench feels like a prison cell
Stuck in mud and blood
A wasteland full of human debris
Shells are raining down on us
The World is ablaze
Relentless bombardments
Pounding the front line
The World is ablaze
Storming through no man`s land
20.000 down.
Crushed by the enemy
Our captain just got shot
Fight for your country
Fight to stay alive
This trench feels like a prison cell
Stuck in mud and blood
A wasteland full of human debris
Shells are raining down on us
The World is ablaze
Relentless bombardments
Pounding the front line
The World is ablaze
Storming through no man`s land
20.000 down.
Crushed by the enemy
Our captain just got shot
A cry for help goes unanswered
No peaceful death in this
Wretched place
God forsaken
The war is lost
The world ablaze
Елің үшін күрес
Тірі қалу үшін күресіңіз
Бұл траншея түрме камерасы сияқты
Балшық пен қанға батып қалған
Адамдардың қоқыстарына толы бос жер
Бізге снарядтар жауып жатыр
Дүние жанып тұр
Толассыз бомбалаулар
Алдыңғы шепке соққы беру
Дүние жанып тұр
Ешбір жерді басып өту
20 мыңға төмендеді.
Жау жарып жіберді
Біздің капитанға оқ тиді
Елің үшін күрес
Тірі қалу үшін күресіңіз
Бұл траншея түрме камерасы сияқты
Балшық пен қанға батып қалған
Адамдардың қоқыстарына толы бос жер
Бізге снарядтар жауып жатыр
Дүние жанып тұр
Толассыз бомбалаулар
Алдыңғы шепке соққы беру
Дүние жанып тұр
Ешбір жерді басып өту
20 мыңға төмендеді.
Жау жарып жіберді
Біздің капитанға оқ тиді
Көмек сұрауы жауапсыз қалады
Бұл бейбіт өл өл өл
Бейшара жер
Құдай тастап кетті
Соғыс жеңілді
Дүние жанып тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз