Still Feel Nothing - Gob
С переводом

Still Feel Nothing - Gob

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген Still Feel Nothing , суретші - Gob аудармасымен

Ән мәтіні Still Feel Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Feel Nothing

Gob

Оригинальный текст

I pour salt in your wounds and you don’t even flinch

I sharpen my nails to give you a pinch

My pulse is undetectable, yours is even worse

You’re so dead, I can’t move you, not even with a hearse

And you know I’ll wait for you in vain

An excuse for a master, I’m sweating like a slave

You won’t let me have it the reaction I crave

In a sickening epiphany I learn that it’s reversed

I’m all black and blue and hollering cursed

And you know I’ll wait for you to wake

I undress you with flames and gut you awake

Take a piss on your grave and you would still feel nothing

I could kill you with pain and without a painkiller

Toss you away and you would still feel nothing

Take a walk to the wishing well, get yourself a drink

Drowning yourself, it’s not what you think

Get a hold on the tentacles tearing you apart

Like a splintered stake through your un-slept heart

And you know I’ll wait for you, always for you, in vain for you

I caress you with flames and gut you awake

Take a piss on your grave and you would still feel nothing

I could kill you with pain and without a painkiller

Toss you away and you would still feel nothing

Перевод песни

Мен сіздің жараларыңызға тұз құйамын, сіз тіпті айналыспайсыз

Мен тырнақтарымды қайраймын, сізге бір шымшым

Менің импульсім анықталмайды, сенікі одан да жаман

Өлгенің сонша, мен сені тіптен құлақшамен де қозғалта алмаймын

Мен сені бекер күтетінімді білесің

Қожайынға  сылтау, мен құлдай терлеймін

Сіз маған мен қалаған реакцияға  рұқсат бермейсіз

Ауырған кезде мен оның керісінше екенін білдім

Мен қара және көкпін және қарғысқа ұшырадым

Мен сенің оянғаныңды күтетінімді білесің

Мен сені жалынмен шешіп, оятамын

Қабіріңізді                                                                                         

Мен сені ауыртып, ауыртпайтын дәрісіз өлтірер едім

Сізді лақтырып жіберсеңіз, сіз әлі ештеңе сезбейсіз

Жақсы тілекпен серуендеңіз, өзіңізді ішіңіз

Өзіңізді суға батыру, бұл сіз ойлағандай емес

Сізді ыдырататын шатырлардан ұстаңыз

Ұйқысыз жүрегіңнің жарылған қазығы сияқты

Мен сені әрқашан күтетінімді білесің, сені бекер күтемін

Мен сені отпен сипалап, оятамын

Қабіріңізді                                                                                         

Мен сені ауыртып, ауыртпайтын дәрісіз өлтірер едім

Сізді лақтырып жіберсеңіз, сіз әлі ештеңе сезбейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз