Төменде әннің мәтіні берілген Banshee Song , суретші - Gob аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gob
I turn out the light
And lay here in wait with half-closed eyes
You would scare most with your presence
It’s your complexion if that’s what it’s called
Opaque and white
You float in the doorway, float in the night
Your hands are ice, I would bet on it The room gets so cold after you come around
I am ever waiting, you are out there wailing
Love please come and haunt me always
I’ll let you come and take me on Love come taunt me through the whole night
I need to, need to feel your soul
Can I see you tonight?
You leave with a start when I open my eyes
You get so shy if I look at you
Why come back to me if you won’t let me see you
Don’t make a sound
If I close my eyes when you’re not around
I hear the same haunting melody
I know it by heart your banshee song
I am ever waiting, you are out there wailing
I left your living room
I left you live alone
I left you live and roam
Мен жарықты сөндіремін
Мұнда жартылай жұмылған көзбен күтіңіз
Сіз өзіңіздің қатысуыңызбен ең көп қорқытар едіңіз
Егер олай деп аталса, бұл сіздің бетіңіз
Мөлдір емес және ақ
Есік алдында қалқып, түнде жүзесің
Сіздің қолдарыңыз мұз, мен оған бәс тігер едім сен келгеннен кейін бөлме сонша суытады
Мен күтемін, сен сыртта жылап жатырсың
Махаббат, өтінемін, келіңіз және мені әрдайым қуанта беріңіз
Мен сізге келіп, мені алып кетуіңізге рұқсат беремін, түні бойы мені мазақ етіңіз
Мен сенің жаныңды сезінуім керек
Бүгін кешке көре аламын ба?
Сіз менің көзімді ашқан кезде бастайсыз
Саған қарасам, ұяласың
Сізді көруіме рұқсат етпесеңіз, неге маған қайтып келесіздер
Дыбыс шығармаңыз
Сен жоқ кезде көзімді жамсам
Мен сол бір елең еткізетін әуенді естимін
Мен сенің банши әніңді жатқа білемін
Мен күтемін, сен сыртта жылап жатырсың
Мен қонақ бөлмеңізден шықтым
Мен сені жалғыз қалдырдым
Мен сені өмір сүріп, қыдырдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз