Төменде әннің мәтіні берілген Swear It Like You Mean It , суретші - Go Radio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Go Radio
Hands down I swear
That I came so prepared to be here by myself
And I’d be just fine
But most of all the time
You’re with me on my mind
It’s why i stay so cold
And asked you, please don’t go
And you were turning off the lights so he could sing to you
Because you want him to
I think he wants you too
And as for me, I spend a night a darker shade of blue
And dance with the thought of you
At least until we find
A song that we can sing to
And heads stay, tails drown
Alone but in this town
Oh my God, how I’d love to tear it down
Cause I’ve been thinking about tragedy
And how I spend my company
Unkept to keep me seamlessly in tact
In spite of everything
And you were turning off the lights so he could sing to you
Because you want him to
I think he wants you too
And as for me, I spend a night a darker shade of blue
And dance with the thought of you
At least until we find
A song that we can sing to
You came with lipstick and some bruises and another’s arms
And left my world a little darker
And left my heart a little harder
Well you keep the ring
Turns out it never makes your fingers warm
And in the hour of my falling
Were you there?
And did you fall as well as I?
And you were turning off the lights so he could sing to you
Because you want him to
I think he wants you too
And as for me, I spend a night a darker shade of blue
And dance with the thought of you
At least until we find…
Ант етемін
Мен бұл жерге өз бетіммен келуге дайындықпен келгенмін
Мен жақсы болар едім
Бірақ көбінесе
Сіз менің ойымда менімен біргесіз
Сол себепті мен суық қалдым
Сізден өтінемін, кетпеңіз деп сұрады
Ол сізге ән айтуы үшін сіз шамдарды өшірдіңіз
Өйткені сен оны қалайсың
Ол да сені қалайды деп ойлаймын
Мен үшін, мен түнде түнде қараңғы көлеңке өткіземін
Сіз туралы оймен билеңіз
Кем дегенде табылғанша
Біз айта алатын ән
Ал бастар қалады, құйрықтар суға батады
Жалғыз, бірақ осы қалада
Құдай-ау, мен оны қиратқым келеді
Себебі мен трагедия туралы ойладым
Және мен өз компаниямды қалай өткіземін
Мені мінсіз қалпында ұстау қажет емес
Барлығына қарамастан
Ол сізге ән айтуы үшін сіз шамдарды өшірдіңіз
Өйткені сен оны қалайсың
Ол да сені қалайды деп ойлаймын
Мен үшін, мен түнде түнде қараңғы көлеңке өткіземін
Сіз туралы оймен билеңіз
Кем дегенде табылғанша
Біз айта алатын ән
Сіз ерін далабы, көгерген жерлер және басқа біреудің қолдарымен келдіңіз
Және менің әлемімді сәл қараңғы қалдырды
Және жүрегімді сәл қаттырақ қалдырды
Сақинаны сен ұстайсың
Бұл саусақтарыңызды ешқашан жылытпайтыны белгілі болды
Мен құлаған сағатта
Сіз сонда болдыңыз ба?
Ал сен мен сияқты құладың ба?
Ол сізге ән айтуы үшін сіз шамдарды өшірдіңіз
Өйткені сен оны қалайсың
Ол да сені қалайды деп ойлаймын
Мен үшін, мен түнде түнде қараңғы көлеңке өткіземін
Сіз туралы оймен билеңіз
Кем дегенде табылғанша…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз