I Won't Lie - Go Radio
С переводом

I Won't Lie - Go Radio

Альбом
Close The Distance
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218740

Төменде әннің мәтіні берілген I Won't Lie , суретші - Go Radio аудармасымен

Ән мәтіні I Won't Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Won't Lie

Go Radio

Оригинальный текст

Four in the morning and I’m sober walking through the rain

It doesn’t matter where I’m going everywhere’s the same

Cold dark room

I’ve put myself into

You were a window to a world that I could never know

And asked for every piece of me and so I let you go

Way too soon

Now I’m back to my cold dark room

If I could take it all back

I could make it all right

You could be the best part of my life

I can tell you all night that I wanna be

The man I’m supposed to be

That…

I won’t lie

I’ve waited a million hours just to say that

I will die if you leave me

You are the way my heart beats

And you are the words my tongue speaks

And I will die if you leave me

I know you’ve heard a thousand words that took your breath away

A million melodies that never got the notes to say

What they mean

I promised you everything

If I could take it all back

I could make it all right

You could be the best part of my life

I can tell you all night that I wanna be

The man I’m supposed to be

That…

I won’t lie

I’ve waited a million hours just to say that

I will die if you leave me

You are the way my heart beats

And you are the words my tongue speaks

And I will die if you leave me

This is me when my world stops turning

Heart stops while I notice everything is falling apart

This is me when my lungs start burning

To say what I mean when I know that I could but I won’t

Tell me things that’ll break the silence

I swear I can hear every heart beat in this place

I wanna see the hope, I wanna feel the love, I wanna hear what you say When I

say

I won’t lie

I’ve waited a million hours just to say that

I will die if you leave me

You are the way my heart beats

And you are the words my tongue speaks

And I will die if you leave me

(Well please don’t ever leave)

Перевод песни

Таңғы төртте мен жаңбыр астында серуендеп жүрмін

Менің қайда баратыным маңызды емес, барлық жерде бірдей

Қараңғы салқын бөлме

Мен өзімді салып қойдым

Сіз мен ешқашан біле алмайтын әлемге терезе болдыңыз

Менен әр бөлікті сұрадым, сондықтан мен сені жібердім

Тым ерте

Қазір мен суық қара бөлмеге оралдым

Егер бәрін қайтарып алатын болсам

Мен мұны дұрыс жасай аламын

Сіз менің өмірімнің ең жақсы бөлігі бола аласыз

Мен болғым келетінін түні бойы айта аламын

Мен болуым керек адам

Бұл…

Мен өтірік айтпаймын

Мен мұны айту үшін миллион сағат күттім

Мені тастап кетсең өлемін

Сіз менің жүрегімнің соғуысыз

Ал сен менің тілім сөйлейтін сөздерсің

Ал сен мені тастасаң өлемін

Сіз өзіңіздің деміңізді жоғалтқан мың сөзді естігеніңізді білемін

Ешқашан айта алмайтын миллион әуендер

Олар нені білдіреді

Мен саған бәрін уәде еттім

Егер бәрін қайтарып алатын болсам

Мен мұны дұрыс жасай аламын

Сіз менің өмірімнің ең жақсы бөлігі бола аласыз

Мен болғым келетінін түні бойы айта аламын

Мен болуым керек адам

Бұл…

Мен өтірік айтпаймын

Мен мұны айту үшін миллион сағат күттім

Мені тастап кетсең өлемін

Сіз менің жүрегімнің соғуысыз

Ал сен менің тілім сөйлейтін сөздерсің

Ал сен мені тастасаң өлемін

Менің әлемім айналуды тоқтатқанда, бұл мен

Барлығының ыдырап жатқанын байқасам, жүрек тоқтап қалады

Бұл менің өкпем жанған кезде

Мен болатынымды бірақ болмайтынымды  білгенде не айтқым келетінін айту

Тыныштықты бұзатын нәрселерді айтыңыз

Ант етемін, мен бұл жерде әрбір жүрек соғуын естимін

Үмітті көргім келеді, махаббатты сезінгім келеді, мен кезде не айтатыныңды естігім келеді

айту

Мен өтірік айтпаймын

Мен мұны айту үшін миллион сағат күттім

Мені тастап кетсең өлемін

Сіз менің жүрегімнің соғуысыз

Ал сен менің тілім сөйлейтін сөздерсің

Ал сен мені тастасаң өлемін

(Өтінемін, ешқашан кетпеңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз