Төменде әннің мәтіні берілген Ladybug , суретші - Go Fish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Go Fish
I had a brother, yes i did
I guess you could say he was a unique kid
Everyday after school, he’d be playin' outside, playin' outside
One day i saw him in the yard, and what i saw left me permanently scarred
I just couldn’t believe, the horror i saw, horror i saw
As the sun heated up, he pinned the ladybug down
He took his magnifyin' glass, i heard a hiteous gruesome sound
There was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
Well the years went by but i never forgot, about the messed up tan that insect
got
What it do, to deserve to get burned like that
Here’s a little tip, if your a bug, fly away from my brother, cause he’s a bug
And if your wings start to get hot, start runnin' with all six legs
Cause when the sun heats up, the light goes shinin' down
You wonder, «whats that smell?», and then you hear the sound
There was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
Ladybug, ladybug
Poor little ladybug
(He never saw it comin', one minute you were flyin' around)
Ladybug
You never saw it comin'
The next thing you know you hear the hiteous sound
Oh, there was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
There was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
Менің інім бар еді, иә менде болды
Менің ойымша, сіз оны ерекше бала болды деп айта аласыз
Күнделікті сабақтан кейін ол далада ойнайтын, далада ойнайтын
Бір күні мен оны аулада көрдім, көргенім мені мәңгілік тыртық етіп қалдырды.
Мен сене алмадым, мен көрген сұмдық, мен көрген сұмдық
Күн қызған кезде, ол ледибинді қадады
Ол ұлғайтқыш әйнегін алды, мен қорқынышты дыбысты естідім
Жаяу жүргіншілер жолында ледибука қуырылып жатыр еді
Күнде күйіп жатқанда, оны тыңдаңыз
Тротуарда ледибуг қуырып жатыр
Ал егер бұл гамбургер болса, жақсы жатқан болар еді
Жылдар өтті, бірақ мен бұл жәндік туралы ешқашан ұмытпадым.
алды
Бұл не істейді, осылай күйіп қалуға лайық
Міне, кішігірім кеңес, егер сізде қателік болса, менің ағамнан ұшып кетіңіз, себебі ол қате
Қанаттарыңыз қыза бастаса, алты аяғыңызбен жүгіруді бастаңыз
Себебі күн қызған кезде жарық сөніп қалады
Сіз «бұл ненің иісі?» деп таң қаласыз, содан кейін дыбысты естисіз
Жаяу жүргіншілер жолында ледибука қуырылып жатыр еді
Күнде күйіп жатқанда, оны тыңдаңыз
Тротуарда ледибуг қуырып жатыр
Ал егер бұл гамбургер болса, жақсы жатқан болар еді
Ладибуг, ледибуг
Бейшара кішкентай ледибуг
(Ол оның келе жатқанын ешқашан көрмеді, бір минут сіз ұшып кеттіңіз)
Ледибуг
Сіз оның келе жатқанын ешқашан көрмедіңіз
Сіз білетін келесі нәрсе - сіз жағымсыз дыбысты естисіз
О, тротуарда ледибуж қуырып жүрді
Күнде күйіп жатқанда, оны тыңдаңыз
Тротуарда ледибуг қуырып жатыр
Ал егер бұл гамбургер болса, жақсы жатқан болар еді
Жаяу жүргіншілер жолында ледибука қуырылып жатыр еді
Күнде күйіп жатқанда, оны тыңдаңыз
Тротуарда ледибуг қуырып жатыр
Ал егер бұл гамбургер болса, жақсы жатқан болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз