Төменде әннің мәтіні берілген Stop! in the Name of Love (Re Recording) , суретші - Gloria Gaynor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gloria Gaynor
Baby, baby
I’m aware of where you go
Each time you leave my door
I watch you walk down the street
Knowing your other love you’ll meet
But this time before you run to her
Leaving me alone to cry
(Think it over) After i’ve been good to you?
(Think it over) After i’ve been sweet to you?
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Think it over
Think it over
I’ve known of your
Your secluded nights
I’ve even seen her
Maybe once or twice
But is her sweet expression
Worth more than my love and affection?
This time before you leave my arms
And rush of to her charms
(Think it over) Haven’t I been good to you?
(Think it over) Haven’t I been sweet to you?
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Think it over
Think it over
I’ve tried so hard, hard to be patient
Hoping you’d stop this infatuation
But each time that you are together
I’m so afraid that I’m losing you forever
Stop!
In the name of love
Before you break my heart
Baby, think it over
Think it over, baby
Ooh, think it over baby…
Балам, балам
Мен қайда баратыныңызды білемін
Менің есігімнен шыққан сайын
Мен сенің көшеде келе жатқаныңды көремін
Өзіңіздің басқа сүйіспеншілігіңізді біле отырып, сіз кездесесіз
Бірақ бұл жолы оған жүгірмес бұрын
Мені жалғыз қалдырып, жылаймын
(Ойланып көріңіз) Мен сізге жақсылық жасағаннан кейін бе?
(Ойланып көріңіз) Мен сізге тәтті болғаннан кейін бе?
Тоқта!
Махаббат атымен
Сен менің жүрегімді жараламас бұрын
Тоқта!
Махаббат атымен
Сен менің жүрегімді жараламас бұрын
Ойлан
Ойлан
Мен сіздің |
Сенің оңаша түндерің
Мен оны тіпті көрдім
Мүмкін бір немесе екі рет
Бірақ оның тәтті көрінісі
Менің махаббатым мен сүйіспеншілігімнен артық па?
Бұл жолы сен менің құшағымнан кетпей тұрып
Оның сүйкімділігіне асығыңыз
(Ойланып көріңіз) Мен сізге жақсылық болмадым ба?
(Ойланып көріңіз) Мен сізге тәтті болмадым ба?
Тоқта!
Махаббат атымен
Сен менің жүрегімді жараламас бұрын
Тоқта!
Махаббат атымен
Сен менің жүрегімді жараламас бұрын
Ойлан
Ойлан
Мен шыдамды болу үшін көп тырыстым
Сіз бұл ғашықтықты тоқтатасыз деп үміттенемін
Бірақ сіз бірге болған сайын
Мен сені мәңгілікке жоғалтып аламын ба деп қорқамын
Тоқта!
Махаббат атымен
Сен менің жүрегімді жараламас бұрын
Балам, ойлан
Ойлан, балақай
Ой, балақай...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз