I've Been Watching You - Gloria Gaynor
С переводом

I've Been Watching You - Gloria Gaynor

Альбом
I Am What I Am
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266800

Төменде әннің мәтіні берілген I've Been Watching You , суретші - Gloria Gaynor аудармасымен

Ән мәтіні I've Been Watching You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Been Watching You

Gloria Gaynor

Оригинальный текст

When the rose slaps your face

Says your pain is a state of grace

(I think that’s right)

Mirror cracks, image bleeds

He’ll touch your desires but not your needs

I stand at an open window, I see everything there is to see

I’ve been watching you

Isn’t it true, the fool keeps taking you down, down, taking you?

I’ve been watching you

Isn’t it true, the world keeps taking you down, down, taking you?

Party ends on the floor

Hear a voice behind the door

In the dark, you play his games

Forget yourself, forget your name

I stand at an open window, I see everything there is to see

I’ve been watching you

Isn’t it true, the fool keeps taking you down, down, taking you?

I’ve been watching you

Isn’t it true, the world keeps taking you down, down, taking you?

So there you are, all dressed in black

Walk away and don’t look back

But if you must, then cast a stone

The light is on but there’s nothing and no one home

(I think)

'Cause I’ve been watching you

Isn’t it true, the fool keeps taking you down, down, taking you?

I’ve been watching you

Isn’t it true, the world keeps taking you down, down, taking you?

I said, I, I’ve been watching you

Isn’t it true, the fool keeps taking you down, down, taking you?

I’ve been watching you

Isn’t true, the world keeps taking you down, down, taking you down

Перевод песни

Раушан сіздің бетіңізді ұрғанда

Сіздің ауыруыңыз рақымдық жағдайы дейді

(Дұрыс деп ойлаймын)

Айна жарылып, сурет қан кетеді

Ол сіздің қалауларыңызға әсер етеді, бірақ қажеттіліктеріңізге емес

Мен ашық терезеде тұрамын, мен көру керек нәрсенің бәрін көремін

Мен сені бақылап жүрдім

Бұл рас емес пе, ақымақ сізді түсіріп, түсіріп, алып кете береді емес пе?

Мен сені бақылап жүрдім

Бұл шынымен, әлем сізді құлатып, түсіріп, түсіріп жатыр емес пе?

Кеш еденде  аяқталады

Есіктің арғы жағындағы дауысты естіңіз

Қараңғыда сіз оның ойындарын ойнайсыз

Өзіңді ұмыт, есіміңді ұмыт

Мен ашық терезеде тұрамын, мен көру керек нәрсенің бәрін көремін

Мен сені бақылап жүрдім

Бұл рас емес пе, ақымақ сізді түсіріп, түсіріп, алып кете береді емес пе?

Мен сені бақылап жүрдім

Бұл шынымен, әлем сізді құлатып, түсіріп, түсіріп жатыр емес пе?

Міне, бәріңіз қара киіндіңіздер

Кетіңіз және артқа қарамаңыз

Бірақ қажет болса тас                                                                                                 Қажет                                                              

Жарық  қосулы бірақ ештеңе және үйде                       иборат                иборат         иборат          үш           үш       үш         үш         үш           үш      ең           әңәр     әң тең    тең тең тең тең тең нәрсе жоқ әнәрсе | | |әң | | |ән | | |ән | | |әрнәрә | |ән |әр |әң |әр |ән |әр |әң |ән | ешкім жоқ нәрсе жоқ

(Мен ойлаймын)

Себебі мен сені бақылап жүрдім

Бұл рас емес пе, ақымақ сізді түсіріп, түсіріп, алып кете береді емес пе?

Мен сені бақылап жүрдім

Бұл шынымен, әлем сізді құлатып, түсіріп, түсіріп жатыр емес пе?

Мен , мен, мен сені бақылап жүрмін дедім

Бұл рас емес пе, ақымақ сізді түсіріп, түсіріп, алып кете береді емес пе?

Мен сені бақылап жүрдім

Рас емес пе, әлем сізді құлатады, түсіреді, түсіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз